เยี่ยมเยือน(yîiam yeuuan)
意味
1動詞B1
（人や場所を）訪問する（フォーマル）
特に正式または公式な訪問、あるいは長い間会っていなかった人に会いに行くために、誰かや特定の場所を訪問すること。
例文
ปิดเทอมbpìt termปิดเทอมbpìt term1学校の休み、休暇2休み中、学期休みนี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）ผมpŏmผมpŏm1私、僕（男性の丁寧な一人称）2髪、頭髪จะjàจะjà1～するつもりだ、～だろう（未来・意図を示すマーカー）2～しそうだ、～するところだ（近接未来、しばしばกำลังจะを伴う）3（もし～なら）～するだろう（条件文の帰結）ไปเยี่ยมbpai yîiamไปเยี่ยมbpai yîiam1訪問する、見舞う（人を）2訪問する、見舞う（フォーマル/丁寧）3視察する、訪問する（場所を）คุณปู่คุณย่าkun bpòo kun yâaคุณปู่คุณย่าkun bpòo kun yâa父方の祖父母ที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠ต่างจังหวัดdtàang jang-wàtต่างจังหวัดdtàang jang-wàt1地方の、郊外の2地方、首都圏外ครับkrápครับkráp1丁寧な文末詞（男性話者）2応答・相槌の助詞
この休みには、田舎の祖父母を訪ねるつもりです。
関連語
似た意味
เยี่ยมyîiamเยี่ยมyîiam1素晴らしい、最高の2訪問する、見舞う3素晴らしい！、最高！
- 素晴らしい、最高の
- 訪問する、見舞う
- 素晴らしい！、最高！
เยือนyeuuanเยือนyeuuan1公式訪問する2訪問する、訪れる（改まった表現）
- 公式訪問する
- 訪問する、訪れる（改まった表現）
ไปเยือนbpai yeuuanไปเยือนbpai yeuuan1（公式に）訪問する2アウェーで試合をする、遠征する
- （公式に）訪問する
- アウェーで試合をする、遠征する
ไปเยี่ยมbpai yîiamไปเยี่ยมbpai yîiam1訪問する、見舞う（人を）2訪問する、見舞う（フォーマル/丁寧）3視察する、訪問する（場所を）
- 訪問する、見舞う（人を）
- 訪問する、見舞う（フォーマル/丁寧）
- 視察する、訪問する（場所を）
単語の分解
+
เยี่ยมเยือนyîiam yeuuanเยี่ยมเยือนyîiam yeuuan（人や場所を）訪問する（フォーマル）