Le parole thailandesi più comuni
Parole thailandesi ordinate per frequenza nel corpus attuale di ThaiFlip.
ritratto
cipria; borotalco
luce guida; faro
stoffa da spalla thailandese; fascia
server (informatico)
asciugacapelli; phon
imprigionare; confinare; incarcerare
asfaltare; pavimentare con asfalto
sud (direzione; formale)
adeguatezza; appropriatezza; moderazione
sapore umami; sapore sapido
straordinarietà; unicità
allevamento di gamberi; allevamento di gamberetti
recitazione esagerata; comportamento esagerato
piranha
esile e aggraziata; delicata
collezionare action figure/statuette
app di vendita; applicazione per vendere
mondo accademico thailandese; settore accademico thailandese
cacciare cervi
gamberetto nano; piccolo gamberetto ornamentale
acceleratore di particelle
video di gatti; clip di gatti
oltre la comprensione di [qlcn]; incomprensibile
avviabile; in grado di avviarsi
compressioni toraciche; massaggio cardiaco
presto; a breve
proteggersi
pio pio; cip cip
Palazzo Sa Pathum
Linux (kernel; famiglia di sistemi operativi)
motivo; pattern (design)
mercato del pesce; mercato ittico
browser web; browser
complicità
salto con l'elastico
pasta dolce di fagioli (solitamente fagioli mungo)
processo metabolico; metabolismo
termine coniato; termine ufficiale
forza motrice; motivazione
tè forte
gioco di gambe; passi
pasto dei monaci
essere perplesso; domandarsi
epoca coloniale
votare contro il proprio partito
pubblicare una storia (social media)
truffa; frode
atto di rispetto; omaggio
ristrutturazione; adeguamento strutturale
sedia da ufficio
articolo accademico; articolo scientifico
revocare; ritirare
nave d'alto mare; imbarcazione oceanica
profumare; aggiungere o miscelare aromi
tremare; rabbrividire
setta Lankawong
iniziare ad affondare; cominciare a pugnalare
rete di alleanze
spennellare con uovo; dorare con uovo
aspirare il pus; drenare il pus
zenzero torcia; Etlingera elatior
[titolo onorifico islamico] 'e gli conceda la pace', parte di ﷺ (usato dopo il nome del profeta Maometto)
dea; divinità femminile
superficie dell'unghia; lamina ungueale
fabbrica di tessitura; stabilimento tessile (tessitura)
putting (nel golf)
debole; indistinto; sfocato
acqua dura
un nome di battesimo maschile
scadere; decadere; perdere validità
ventilazione; circolazione dell'aria
sfruttare una debolezza; toccare un tasto dolente
evento di orientamento
respingere; ricacciare
poche persone; scarso
lusinga; piaggeria
broccato; tessuto con motivi in rilievo
comunità del villaggio
organizzatore di eventi
corpo tonico; figura soda
frizzante; effervescente
accampamento fortificato; forte; fortezza
poteri e doveri
aereo da trasporto; aereo cargo
brezza leggera; vento leggero
esame orale; prova orale
tremare in modo incontrollabile; tremare violento
rimuovere il nastro
bancone di servizio; sportello di assistenza clienti
corrodere il metallo
copiare un file
divisione (categoria sportiva)
elettrico
regno senza forma; piano immateriale (cosmologia buddista)
persona berbera (amazigh)
onorare ed elogiare; riverire; tenere in alta stima
esaminare e mettere in ordine
unità; unione; coesione
l'Antico Testamento