เครื่องแม่ข่าย

krêuuang mâe kàai

Significati

1SostantivoB2

server (informatico)

Un computer o un sistema che fornisce risorse, dati, servizi o programmi ad altri computer tramite una rete.

Esempi

ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1ora; adesso; al momento2questo momento/questo periodo (sostantivo temporale)เข้าเว็บkâo wépเข้าเว็บkâo wépaccedere a un sito web; visitare un sito webไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1non potere; non permesso; impossibile2non (azione passata)3non riuscire a ottenere/ricevere [qlc]4inaccettabile; non consentito (non va bene)5escluso!; assolutamente no6non proprio/davvero (correttivo)เลยloieเลยloie1quindi; perciò; allora (risultato immediato)2completamente; assolutamente (enfasi)3oltre; al di là di; superare4per niente; affatto (spesso in frasi negative)สงสัยsŏng săiสงสัยsŏng săi1dubitare; essere incerto2sospettare3dubbio; sospetto4mi chiedo…; forse (colloq.)เครื่องแม่ข่ายkrêuuang mâe kàaiเครื่องแม่ข่ายkrêuuang mâe kàaiserver (informatico)จะjàจะjà1marcatore di futuro o intenzione2stare per; essere in procinto di (futuro imminente, spesso con กำลังจะ)3allora; indica il risultato nelle frasi condizionaliล่มlômล่มlôm1capovolgersi / ribaltarsi (in acqua)2affondare / inabissarsi3fallire / saltare / andare in crash4avere un aborto spontaneo5crollare / cedere
Non riesco affatto ad accedere al sito web in questo momento. Sospetto che il server sia offline.

Parole correlate

Analisi della parola

เครื่องkrêuuangเครื่องkrêuuang1macchina; motore; dispositivo2elettrodomestico; apparecchio elettrico3attrezzatura; equipaggiamento4aereo (colloq.); motore (di aereo)5classificatore: macchine/dispositivi6ornamento/abbigliamento (classico)7assortimento/set (pref.)una macchina, un motore o un apparecchio che svolge una funzioneParte 1
+
แม่ข่ายmâe kàaiแม่ข่ายmâe kàaiserver; nodo master (informatica)un computer principale o nodo che fornisce servizi o controlla altri dispositivi connessi in una reteParte 2
เครื่องแม่ข่ายkrêuuang mâe kàaiเครื่องแม่ข่ายkrêuuang mâe kàaiserver (informatico)