ฉงนใจ

chà-ngŏn jai

Significati

1SostantivoB1

essere perplesso; domandarsi

essere perplessi, domandarsi o avere dubbi su qualcosa.

Esempi

ฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)ฉงนใจchà-ngŏn jaiฉงนใจchà-ngŏn jaiessere perplesso; domandarsiว่าwâaว่าwâa1dire; riferire; dire che2pensare; considerare; ritenere3che (congiunzione)4riguardo a; a proposito di5sgridare; rimproverare; criticareทำไมtam maiทำไมtam mai1perché (parola interrogativa)2perché (esprime incredulità/lamentela)เขาkăoเขาkăo1lui2lei3loro (a seconda del contesto)4corno5montagna; collinaไม่mâiไม่mâi1non (negazione)2no (risposta)มาmaaมาmaa1venire; arrivare2diventare; arrivare a (risultato/stato)3marcatore di aspetto passato/fino ad ora
Sono perplesso sul perché lui non sia venuto.

Parole correlate

Analisi della parola

ฉงนchà-ngŏnฉงนchà-ngŏn1perplesso; sconcertato2domandarsi; essere perplessoPerplesso, sconcertato o dubbioso; che non capisce qualcosa.Parte 1
+
ใจjaiใจjai1cuore; mente; sentimenti; spirito2gentilezza; compassione; generosità3coraggio; spirito; morale4intenzione; volontà; disponibilità5nucleo; essenza (in parole composte)l'io interiore in cui risiedono emozioni, pensieri, volontà e spirito; la sede dei sentimentiParte 2
ฉงนใจchà-ngŏn jaiฉงนใจchà-ngŏn jaiessere perplesso; domandarsi