เครือข่ายพันธมิตร

kreuua kàai pan-tá-mít

Significati

1SostantivoB2

rete di alleanze

una rete coordinata di alleati o entità partner che cooperano verso obiettivi condivisi (ad es. politici, di sicurezza, aziendali)

Esempi

บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtazienda; società; impresaของเราkŏng raoของเราkŏng rao1nostro (appartenente a noi)2nostro3la nostra parte; il nostro gruppo (noi collettivamente)ร่วมมือrûuam meuuร่วมมือrûuam meuucooperare; collaborareกับgàpกับgàp1con; insieme a2e (informale)3contro; versus4a; verso (destinatario/bersaglio)5contorno; accompagnamento6classificatore: set/coppie (cucchiaio e forchetta)เครือข่ายพันธมิตรkreuua kàai pan-tá-mítเครือข่ายพันธมิตรkreuua kàai pan-tá-mítrete di alleanzeเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1per; al fine di2per il bene di; a favore diพัฒนาผลิตภัณฑ์pát-thá-naa phà-lìt-dtà-panพัฒนาผลิตภัณฑ์pát-thá-naa phà-lìt-dtà-pan1sviluppo del prodotto2sviluppare prodottiใหม่màiใหม่mài1nuovo; non vecchio2nuovo; diverso; fresco3di nuovo; nuovamente4nuovo; inesperto (principiante)ให้hâiให้hâi1dare; fornire2far fare [a qlcn]; far sì che3per (beneficio di)4affinché; in modo da5fino a; al punto che (risultato)6permettere; lasciare; consentireทันtanทันtan1fare in tempo per; essere in tempo2stare al passo con; mettersi in pari con; tenersi aggiornato su3in tempo4essere scaltro; smascherareความต้องการkwaam dtông gaanความต้องการkwaam dtông gaan1desiderio; bisogno; necessità2domanda di mercato3requisitoตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1popolare; mainstream (colloq.)2mercato3mercato (domanda/settore economico)
La nostra azienda collabora con una rete di alleati per sviluppare nuovi prodotti che soddisfino la domanda del mercato.

Parole correlate

Analisi della parola

เครือข่ายkreuua kàaiเครือข่ายkreuua kàai1rete (generale)2rete (informatica/telecomunicazioni)3rete mobile; coperturaun sistema connesso o un gruppo di persone, organizzazioni o cose che interagiscono o cooperanoParte 1
+
พันธมิตรpan-tá-mítพันธมิตรpan-tá-mít1alleato; partner2alleanzaUna persona, un gruppo o un paese che si unisce a un altro per sostegno reciproco o per una causa comune.Parte 2
เครือข่ายพันธมิตรkreuua kàai pan-tá-mítเครือข่ายพันธมิตรkreuua kàai pan-tá-mítrete di alleanze