ลาดยางมะตอย(lâat yaang-má-dtoi)
Significati
1VerboB2
asfaltare; pavimentare con asfalto
Coprire una superficie, come una strada, con asfalto (un materiale nero e appiccicoso).
Esempi
ถนนtà-nŏnถนนtà-nŏnstrada; viaหน้าบ้านnâa bâanหน้าบ้านnâa bâan1parte anteriore della casa; facciata2front office; area a contatto con il pubblicoกำลังจะgam-lang jàกำลังจะgam-lang jàstare per (futuro imminente)ลาดยางมะตอยlâat yaang-má-dtoiลาดยางมะตอยlâat yaang-má-dtoiasfaltare; pavimentare con asfaltoใหม่màiใหม่mài1nuovo; inesperto (principiante)2di nuovo; nuovamente3nuovo; diverso; fresco4nuovo; non vecchioในnaiในnai1di; appartenente a (formale)2in; dentro; all'interno3durante; in (tempo)สัปดาห์หน้าsàp-daa nâaสัปดาห์หน้าsàp-daa nâa1la prossima settimana2la prossima settimana (espressione di tempo)
La strada davanti a casa verrà riasfaltata la prossima settimana.
Altri 3 esempiMostra meno
หลังจากlăng jàakวางwaangท่อประปาtôr bprà-bpaaเสร็จsètแล้วláeoผู้รับเหมาpôo ráp măoก็gâwจะjàลาดยางมะตอยlâat yaang-má-dtoiปิดbpìtทับtápให้hâiเหมือนเดิมmĕuuan derm
Dopo aver posato i tubi dell'acqua, l'appaltatore li coprirà con l'asfalto per ripristinare la zona.
การgaanลาดยางมะตอยlâat yaang-má-dtoiพื้นpéunผิวถนนpĭu tà-nŏnต้องdtôngใช้cháiเครื่องจักรkrêuuang jàkขนาดใหญ่kà-nàat yàiและláeทีมงานteem ngaanที่têeมีmeeความชำนาญkwaam cham-naan
L'asfaltatura di una superficie stradale richiede macchinari di grandi dimensioni e una squadra qualificata.
โครงการkrohng gaanลาดยางมะตอยlâat yaang-má-dtoiถนนลูกรังtà-nŏn lôok rangในnaiชนบทchon-ná-bòtช่วยให้chûuai hâiชาวบ้านchaao bâanเดินทางdern taangได้dâiสะดวกsà-dùuakและláeปลอดภัยbplòt paiมากขึ้นmâak kêun
Il progetto di asfaltare le strade di ghiaia nelle zone rurali aiuta gli abitanti a viaggiare in modo più comodo e sicuro.
Parole correlate
Analisi della parola
+
ลาดยางมะตอยlâat yaang-má-dtoiลาดยางมะตอยlâat yaang-má-dtoiasfaltare; pavimentare con asfalto