ไฟโมดูล

fai moh-doon

Significati

1SostantivoB2

modulo luminoso; modulo LED

Un'unità luminosa modulare (ad es. modulo LED) utilizzata in apparecchi, veicoli o dispositivi, solitamente sostituibile e progettata per una funzione di illuminazione specifica.

Esempi

ไฟท้ายfai táaiไฟท้ายfai táaifanale posteriore; luce posterioreรถrótรถrót1veicolo (generico)2auto; automobile3treno (solo in composti)4classificatore: veicoliเสียsĭiaเสียsĭia1rotto; fuori uso2pagare3fu; defunto4intensificatore cortese (dopo verbi/aggettivi)5purtroppo; sfortunatamente (particella finale)6perdere; rinunciare; sprecare7avariato; rovinato; andato a maleช่างchângช่างchâng1non importa; lascia perdere2quanto; come (esclamativo)3artigiano; meccanico; tecnico4artigianale; tecnico (prefisso)5essere incline a; tendere a (fare di frequente)บอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1dire che; raccontare che2dire/indicare che (riferito a testi o cartelli)ต้องdtôngต้องdtông1dovere2dovrebbe; probabile che; destinato a3corretto; giustoเปลี่ยนไฟbplìian faiเปลี่ยนไฟbplìian fai1sostituire una lampadina/un tubo; cambiare una luce2cambiare il colore/le impostazioni di illuminazioneโมดูลmoh-duunโมดูลmoh-duun1module (unit of a larger system)2module (space/engineering)ทั้งtángทั้งtáng1tutto; intero2tutti; tutto3entrambi4del tutto; completamente5persino; ben; fino aชุดchútชุดchút1set; collezione2completo; abito; divisa3serie; lotto; sessione4classificatore per set/completi/attrezzature
Il fanale posteriore dell'auto è rotto; il meccanico ha detto che l'intero modulo luci deve essere sostituito.