การเดินขึ้น

gaan dern kêun

Significati

1SostantivoB1

salita (a piedi); camminata in salita

l'atto di camminare in salita; un'ascensione a piedi.

Esempi

การเดินขึ้นgaan dern kêunการเดินขึ้นgaan dern kêunsalita (a piedi); camminata in salitaเขาkăoเขาkăo1lui2lei3loro (a seconda del contesto)4corno5montagna; collinaครั้งแรกkráng râekครั้งแรกkráng râek1la prima volta2per la prima volta3primo (di un evento)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmio; miaเหนื่อยมากnèuua-i mâakเหนื่อยมากnèuua-i mâakmolto stanco; esausto
La mia prima camminata in salita è stata molto faticosa.

Analisi della parola

การเดินgaan dernการเดินgaan dern1camminata; l'atto di camminare2andatural'azione o la pratica di muoversi a piedi a un'andatura normale; fare una passeggiataParte 1
+
ขึ้นkêunขึ้นkêun1salire; alzarsi; ascendere2aumentare; crescere3salire a bordo; salire su4incoativo/risultato: iniziare a; diventare5verso nord/l'entroterra6complemento di risultato: verso l'alto/miglioremuoversi verso l'alto o in un luogo o livello superioreParte 2
การเดินขึ้นgaan dern kêunการเดินขึ้นgaan dern kêunsalita (a piedi); camminata in salita