ถ่ายรูป(tàai rôop)
Significati
1VerboA2
scattare una foto; fotografare [qlcn/qlcs]
fare una foto usando una macchina fotografica; fotografare qualcuno o qualcosa
Esempi
มาถ่ายmaa tàaiมาถ่ายmaa tàai1venire per copiare / trasferire2coll. venire a fare una radiografia3venire per scattare foto / filmareรูปrôopรูปrôop1immagine; foto; figura2forma; sagoma; figura3fisico; forma del corpo4immagine del Buddha; statua5forma grammaticaleกันganกันgan1l'un l'altro; a vicenda2prevenire; tenere fuori; bloccare3classificatore: pannello; divisorio; paravento (raro)4insieme5protettivo; preventivo (modificatore)6io; me (informale, maschile)7mettere da parte; riservare
Facciamoci una foto insieme.
Parole correlate
Significato simile
ถ่ายภาพtàai pâapถ่ายภาพtàai pâap1fotografare; fare una foto (a)2acquisire immagini (tecnico)
- fotografare; fare una foto (a)
- acquisire immagini (tecnico)
แชะภาพcháe pâapแชะภาพcháe pâapscattare una foto
scattare una foto
แชะcháeแชะcháe1[scattare] una foto (informale)2clic della fotocamera; clic (onomatopea)
- [scattare] una foto (informale)
- clic della fotocamera; clic (onomatopea)
บันทึกภาพban-túk pâapบันทึกภาพban-túk pâapregistrare (immagini/video)
registrare (immagini/video)
Analisi della parola
+
ถ่ายรูปtàai rôopถ่ายรูปtàai rôopscattare una foto; fotografare [qlcn/qlcs]