แช็ต(châet)
Significati
1VerboA2
chattare; scambiare messaggi
Conversare in modo informale in tempo reale tramite testo su Internet o tramite un'app mobile.
Esempi
ฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)ชอบchôpชอบchôp1piacere; gradire2tendere a; di solito3essere appropriato; essere adatto (formale)แช็ตchâetแช็ตchâet1chattare; scambiare messaggi2chatกับgàpกับgàp1con; insieme a2e (informale)3contro; versus4a; verso (destinatario/bersaglio)5contorno; accompagnamento6classificatore: set/coppie (cucchiaio e forchetta)เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1amico2compagno di classe; collega (pari)3compagno; accompagnatore
Mi piace chattare con gli amici.
2SostantivoA2
chat
Una conversazione testuale informale in tempo reale condotta online o al telefono; i messaggi di tale conversazione.
Esempi
นี่nêeนี่nêe1questo (vicino a chi parla)2questo; questa cosa (pronome)3ecco...; guarda/ascolta (richiamo d'attenzione)คือkeuคือkeu1essere (definizione/identificazione)2ovvero; cioè; vale a dire3marcatore di focus/chiarimento dopo il soggettoแช็ตchâetแช็ตchâet1chattare; scambiare messaggi2chatของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmio; mia
Questa è la mia chat.