เอกภพ

èk-gà-póp

Significati

1SostantivoC1

l'universo; il cosmo

La totalità dello spazio, del tempo, della materia e dell'energia; l'universo nel suo insieme.

Esempi

นักดาราศาสตร์nák daa-raa sàatนักดาราศาสตร์nák daa-raa sàatastronomoศึกษาsèuk-săaศึกษาsèuk-săa1studiare; imparare2ricercare; indagare3considerare; esaminareว่าwâaว่าwâa1dire; riferire; dire che2pensare; considerare; ritenere3che (congiunzione)4riguardo a; a proposito di5sgridare; rimproverare; criticareกาแล็กซีgaa-láek-seeกาแล็กซีgaa-láek-seegalassiaต่างdtàangต่างdtàang1diverso; distinto2vario; diverso3straniero; proveniente da un altro posto4ciascuno; rispettivamente5differire; essere diversoก่อร่างgò râangก่อร่างgò râangformare; prendere forma; porre le basi per [qcs]ขึ้นkêunขึ้นkêun1salire; alzarsi; ascendere2aumentare; crescere3salire a bordo; salire su4incoativo/risultato: iniziare a; diventare5verso nord/l'entroterra6complemento di risultato: verso l'alto/miglioreในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di (formale/ufficiale)เอกภพèk-gà-pópเอกภพèk-gà-pópl'universo; il cosmoอย่างไรyàang-raiอย่างไรyàang-rai1come; in che modo2che tipo di; in che modo
Gli astronomi studiano come si sono formate le galassie nell'universo.

Parole correlate

Analisi della parola

เอกèkเอกèk1uno; singolo; unico; eccezionale2principale; primario3A; prima classe; primo grado; voto massimo4materia principale; specializzazione (universitaria)5asso (carte da gioco)essere l'unico; singolare o unico; ineguagliabile o eccezionaleParte 1
+
ภพpópภพpóp1regno; piano di esistenza2esistenza; vita nel ciclo delle rinasciteun regno o piano di esistenza; un mondo o stato dell'essere, specialmente in contesti buddisti o filosoficiParte 2
เอกภพèk-gà-pópเอกภพèk-gà-pópl'universo; il cosmo