สะสมสติกเกอร์
sà-sŏm sà-dtík-gə̂ə
Significati
1VerboA2
collezionare figurine o adesivi
collezionare adesivi o figurine come hobby o per completare un set tematico
Esempi
น้องสาวnóng săaoน้องสาวnóng săaosorella minore; sorella più piccolaของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmio; miaชอบchôpชอบchôp1piacere; gradire2tendere a; di solito3essere appropriato; essere adatto (formale)สะสมสติกเกอร์sà-sŏm sà-dtík-gə̂əสะสมสติกเกอร์sà-sŏm sà-dtík-gə̂ə1collezionare figurine o adesivi2raccogliere bollini promozionaliน่ารักๆnâa rák nâa rákน่ารักๆnâa rák nâa rák1carinissimo; adorabile (raddoppiamento)2varie (cose) carine; un po' carino
A mia sorella minore piace collezionare adesivi carini.
2VerboB1
raccogliere bollini promozionali
accumulare bollini o adesivi promozionali o di fedeltà per riscattare dei premi
Esempi
ฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)ต้องdtôngต้องdtông1dovere2dovrebbe; probabile che; destinato a3corretto; giustoสะสมสติกเกอร์sà-sŏm sà-dtík-gə̂əสะสมสติกเกอร์sà-sŏm sà-dtík-gə̂ə1collezionare figurine o adesivi2raccogliere bollini promozionaliอีกèekอีกèek1ancora; in più; aggiuntivo2di nuovo3altro4ancora; ulteriormenteแค่kâeแค่kâe1solo; solamente2semplicemente; solamente (per minimizzare)3solo; soltanto (preposizione)3ดวงduuangดวงduuang1sfera; sole/luna; lampada; macchia rotonda2fortuna; destino; oroscopo3classificatore: oggetti rotondi/luminosi (lampade, lampadine, corpi celesti); macchieก็gâwก็gâw1anche; pure2quindi; allora (sequenza/risultato)3persino; dopotutto (enfasi/giustificazione)4marcatore condizionale (se... allora...)5marcatore di tema/ripresaจะjàจะjà1marcatore di futuro o intenzione2stare per; essere in procinto di (futuro imminente, spesso con กำลังจะ)3allora; indica il risultato nelle frasi condizionaliแลกlâekแลกlâek1scambiare; barattare2cambiare denaro; cambiare valuta3scambiare con; barattare conกระเป๋าผ้าgrà-bpăo pâaกระเป๋าผ้าgrà-bpăo pâaborsa di tela; tote bagได้แล้วdâai láewได้แล้วdâai láewottenuto; fatto; ora fattibile
Mi mancano solo 3 adesivi da collezionare per poter riscattare una borsa di tela.
Analisi della parola
+
สะสมสติกเกอร์sà-sŏm sà-dtík-gə̂əสะสมสติกเกอร์sà-sŏm sà-dtík-gə̂əcollezionare figurine o adesivi