สะพานไฟ
sà-paan-faiSignificato
1SostantivoB1
interruttore a coltello; sezionatore con fusibili
Interruttore elettrico dotato di una lama conduttrice incernierata, usato per collegare o scollegare un circuito e spesso impiegato come interruttore generale con fusibili.
Esempi
ช่างchâangช่างchâang1artigiano; meccanico; tecnico2artigianale; tecnico (prefisso)3non importa; lascia perdere4quanto; come (esclamativo)5essere incline a; tendere aสับsàpสับsàp1tritare; sminuzzare2tritato; sminuzzato3cambiare; alternare; commutare4mescolare (le carte)5fare a pezzi (fig.); criticare aspramente6colpire con fendenti; sferrare un colpo di taglioสะพานไฟsà-paan-faiสะพานไฟsà-paan-faiinterruttore a coltello; sezionatore con fusibiliลงlongลงlong1andare giù; scendere2scendere (da un veicolo)3giù; a valle4mettere; applicare; registrare5diminuire; scendere6atterrare; posarsi7verso sud; verso la zona centrale più bassa8pubblicare; postare onlineเพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1per; al fine di2per il bene di; a favore diตัดไฟdtàt-faiตัดไฟdtàt-faitogliere la corrente; staccare la correnteก่อนgɔ̀ɔnก่อนgɔ̀ɔn1prima; in precedenza; precedentemente; per primo2precedente; anteriore; antecedenteซ่อมsɔ̂mซ่อมsɔ̂mriparare; aggiustare
L'elettricista abbassò l'interruttore a coltello per togliere la corrente prima di effettuare le riparazioni.
Altri 3 esempiMostra meno
บ้านเก่าbâan-gàoของkɔ̌ɔngยายyaaiยังyangใช้cháiสะพานไฟsà-paan-faiแบบbɛ̀ɛpมีmiiฟิวส์fiuแต่dtɛ̀ɛบ้านใหม่bâan-màiใช้cháiเบรกเกอร์brèek-gə̂əแล้วlɛ́ɛo
La vecchia casa della nonna usa ancora un interruttore a coltello con fusibile, mentre la casa nuova usa già gli interruttori automatici.
ตอนdtɔɔnตรวจdtrùuatระบบไฟrá-bòp-faiช่างchâangพบว่าpóp-wâaฟิวส์fiuที่tîiสะพานไฟsà-paan-faiขาดkàatจึงjʉngเปลี่ยนbplìianฟิวส์fiuหลังจากlǎng-jàakแก้gɛ̂ɛสาเหตุsǎa-hèetแล้วlɛ́ɛo
Durante il controllo dell'impianto elettrico, l'elettricista scoprì che un fusibile nell'interruttore a coltello era saltato e lo sostituì dopo aver eliminato la causa.
สะพานไฟsà-paan-faiเชื่อมต่อchʉ̂ʉam-dtɔ̀ɔวงจรwong-jɔɔnเมื่อmʉ̂ʉaใบมีดbai-mîitโลหะloo-hàสัมผัสsǎm-pàtกับgàpขั้วkûuaรับrápและlɛ́ตัดdtàtวงจรwong-jɔɔnเมื่อmʉ̂ʉaโยกyôokใบมีดbai-mîitให้hâiแยกyɛ̂ɛkออกจากɔ̀ɔk-jàakขั้วkûuaนั้นnán
Un interruttore a coltello chiude il circuito quando la sua lama metallica tocca il contatto e lo interrompe quando la lama viene ruotata allontanandola da esso.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
3 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse alta
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba mortaVocale breve senza consonante finale, quindi è morta.
Consonanti: Classe alta
ขฃฉฐถผฝศษสห
Risultato
Tono Basso
sà
Parte basso e resta basso, scendendo leggermente.
Classe alta + Nessun segno tonale + Sillaba morta → Basso
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
+
ไฟfaiไฟfai1fuoco; fiamma2elettricità; corrente3luce (da una lampada)4luce di segnalazione; spia5rabbia; passione (figurato)fuoco; fiammaParte 2
สะพานไฟsà-paan-faiสะพานไฟsà-paan-faiinterruttore a coltello; sezionatore con fusibiliinterruttore a coltello; sezionatore con fusibiliParola