ลู่ทาง(lôo taang)
Significati
1SostantivoB2
modo; possibilità; prospettiva; opportunità
Un modo o mezzo possibile per fare qualcosa; una possibilità o prospettiva che qualcosa accada; un potenziale corso d'azione.
Esempi
เขาkăoเขาkăo1lui2lei3loro (a seconda del contesto)4corno5montagna; collinaกำลังgam-langกำลังgam-lang1potenza; forza2potenza; forza (fisica)3truppe; forze4attualmente; nel mezzo diมองหาmong hăaมองหาmong hăa1cercare; andare in cerca di2essere alla ricerca di; guardarsi attorno perลู่ทางlôo taangลู่ทางlôo taangmodo; possibilità; prospettiva; opportunitàในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di (formale/ufficiale)การทำgaan tamการทำgaan taml'atto di fare/creare; esecuzione; svolgimentoธุรกิจส่งออกtú-rá-gìt sòng òkธุรกิจส่งออกtú-rá-gìt sòng òkimpresa di esportazione
Sta cercando un modo per avviare un'attività di esportazione.
Parole correlate
Significato simile
หนทางhŏn taangหนทางhŏn taang1via; percorso; sentiero (letterale)2mezzo; metodo; modo (figurato)
- via; percorso; sentiero (letterale)
- mezzo; metodo; modo (figurato)
ช่องทางchông taangช่องทางchông taang1canale fisico2mezzo; via3canale (media/piattaforma)
- canale fisico
- mezzo; via
- canale (media/piattaforma)
โอกาสoh-gàatโอกาสoh-gàat1occasione; opportunità2occasione3probabilità; possibilità
- occasione; opportunità
- occasione
- probabilità; possibilità
แนวทางnaeo taangแนวทางnaeo taang1approccio; metodo; strategia2linea guida; direzione; orientamento3linea politica (ufficiale)
- approccio; metodo; strategia
- linea guida; direzione; orientamento
- linea politica (ufficiale)
Analisi della parola
+
ลู่ทางlôo taangลู่ทางlôo taangmodo; possibilità; prospettiva; opportunità