ทำกำไร
tam-gam-raiSignificato
1VerboB1
realizzare un profitto; trarre profitto
guadagnare denaro da un'impresa o da un investimento una volta pagati tutti i costi.
Esempi
เขาkǎoเขาkǎo1lui2lei3loro (a seconda del contesto)4corno5montagna; collinaขายของkǎai-kɔ̌ɔngขายของkǎai-kɔ̌ɔngvendere cose; vendere merciออนไลน์ɔɔn-laaiออนไลน์ɔɔn-laai1online (collegato a internet)2online; su Internetและlɛ́และlɛ́e (congiunzione coordinativa)ทำกำไรtam-gam-raiทำกำไรtam-gam-rairealizzare un profitto; trarre profittoได้dâaiได้dâai1okay; va bene; d'accordo2ottenere; ricevere; entrare in possesso3potere; essere in grado di; avere il permesso di4riuscire a; farcela a5marcatore di azione effettivamente compiutaนิดหน่อยnít-nɔ̀iนิดหน่อยnít-nɔ̀i1un po'; leggermente2una piccola quantità
Vende cose online e ottiene un piccolo profitto.
Altri 3 esempiMostra meno
บริษัทbɔɔ-rí-sàtเปลี่ยนbplìianกลยุทธ์การตลาดgon-lá-yút-gaan-dtà-làatเพื่อpʉ̂ʉaทำกำไรtam-gam-raiให้hâiมากขึ้นmâak-kʉ̂nในnaiปีนี้bpii-níi
L'azienda ha cambiato la sua strategia di marketing per ottenere maggiori profitti quest'anno.
เขาkǎoลงทุนlong-tunในnaiหุ้นhûnและlɛ́สามารถsǎa-mâatทำกำไรtam-gam-raiได้ดีdâai-diiภายในpaai-naiหนึ่งปีnʉ̀ng-bpii
Ha investito in azioni ed è riuscito a ottenere un buon profitto entro un anno.
แม้ว่าmɛ́ɛ-wâaเศรษฐกิจsèet-tà-gìtจะjàชะลอตัวchá-lɔɔ-dtuuaแต่dtɛ̀ɛนักลงทุนnák-long-tunที่tîiมีประสบการณ์mii-bprà-sòp-gaanก็gɔ̂ยังyangหาวิธีhǎa-wí-tiiทำกำไรtam-gam-raiจากjàakวิกฤตwí-grìtได้dâai
Sebbene l'economia stia rallentando, gli investitori esperti trovano ancora il modo di trarre profitto dalla crisi.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
Perché ทำกำไร si dice ทัม-กัม-ไร?
tam-gam-rai
Le regole dei toni qui sotto seguono le sillabe pronunciate.
3 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse bassa
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba vivaLa vocale ำ nasconde una finale -ม, quindi è viva.
Consonanti: Classe bassa
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Risultato
Tono Medio
tam
Piatto, con la tua voce normale.
Classe bassa + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Medio
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
ทำtamทำtam1fare; realizzare2comportarsi; agire3cucinare; preparare cibo4fare; svolgere un lavoro5causare; renderefare; realizzareParte 1
+
กำไรgam-raiกำไรgam-rai1profitto; guadagno finanziario2realizzare un profitto3beneficio; vantaggio (fig.)profitto; guadagno finanziarioParte 2
ทำกำไรtam-gam-raiทำกำไรtam-gam-rairealizzare un profitto; trarre profittorealizzare un profitto; trarre profittoParola