ลูกคิว
lûuk-kiuSignificato
1SostantivoB1
palla da biliardo
Una palla usata nel biliardo o in altri giochi simili praticati con la stecca.
Esempi
ระวังrá-wangระวังrá-wang1fare attenzione; stare attento2attenzione!; occhio!3guardarsi da; fare attenzione aอย่าyàaอย่าyàanon (imperativo negativo)แทงtɛɛngแทงtɛɛng1pugnalare; perforare; trafiggere; infilzare2scommettere; puntare (denaro)ลูกคิวlûuk-kiuลูกคิวlûuk-kiupalla da biliardoลงlongลงlong1andare giù; scendere2scendere (da un veicolo)3giù; a valle4mettere; applicare; registrare5diminuire; scendere6atterrare; posarsi7verso sud; verso la zona centrale più bassa8pubblicare; postare onlineหลุมlǔmหลุมlǔm1buca; fossa2ammaccatura; depressione3classificatore per le buche da golf4buca da golf5cavità; incastro; alveolo6fossa; tombaนะnáนะná1attenuatore; particella amichevole2particella persuasiva/di conferma3particella di domanda a sé stessi
Fai attenzione, non imbucare la palla battente.
Altri 3 esempiMostra meno
Quando si gioca a biliardo, si può colpire solo la palla battente.
Ha provato a dare un effetto laterale alla palla battente, ma senza successo.
หัวใจสำคัญhǔua-jai-sǎm-kanของkɔ̌ɔngการแทงgaan-tɛɛngเปิดbpə̀ətเกมgeemที่ดีtîi-diiคือkʉʉการควบคุมgaan-kûuap-kumลูกคิวlûuk-kiuให้hâiอยู่yùuกลางglaangโต๊ะdtóเพื่อpʉ̂ʉaเล่นlênในnaiไม้máaiต่อไปdtɔ̀ɔ-bpaiได้dâaiง่ายngâai
La chiave per un buon colpo d'apertura è controllare la palla battente per mantenerla al centro del tavolo per facilitare il colpo successivo.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse bassa
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba mortaVocale lungaFinisce con l'occlusiva -ก, quindi è morta.
Consonanti: Classe bassa
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Risultato
Tono Discendente
lûuk
Parte alto, sale un po’, poi scende nettamente.
Classe bassa + Nessun segno tonale + Sillaba morta · Vocale lunga → Discendente
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
ลูกlûukลูกlûuk1figlio; figlia2prole (di animali); cucciolo3palla; oggetto sferico4frutto5classificatore per frutti, palle e determinati altri oggettifiglio; figliaParte 1
+
คิวkiuคิวkiu1coda; fila2turno3appuntamento; prenotazione4segnale; cenno5stecca da biliardo6metro cubo (unità informale)7la lettera Qcoda; filaParte 2
ลูกคิวlûuk-kiuลูกคิวlûuk-kiupalla da biliardopalla da biliardoParola