ลอลิ
lɔɔ-líSignificato
1SostantivoC1
loli; ragazza/personaggio dall'aspetto giovane
una ragazza o un personaggio femminile dall'aspetto molto giovane o infantile, specialmente in anime, manga, videogiochi e sottoculture di internet
Esempi
ตัวละครหลักdtuua-lá-kɔɔn-làkตัวละครหลักdtuua-lá-kɔɔn-làkpersonaggio principaleในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di; appartenente a (formale)เกมgeemเกมgeem1gioco; partita2videogioco3game; unità di gioco sportivaนี้níiนี้níi1questo; questa (vicino a chi parla)2questo qui3questo; il presente (tempo/argomento)เป็นbpenเป็นbpen1essere (identità/categoria/stato)2diventare3saper fare; essere in grado (abilità)4vivo; vivente5avere; soffrire di; trovarsi in una condizioneสาวน้อยsǎao-nɔ́ɔiสาวน้อยsǎao-nɔ́ɔiragazzina; giovane donnaแนวnɛɛoแนวnɛɛo1linea; fila; allineamento; formazione2direzione; approccio; tendenza; orientamento3linea di confine; demarcazione4genere; stile5linea guida; principio; linea politica6colloquiale: anticonvenzionale; artistico; personale7classificatore per linee o file8linea musicale; voce; parteลอลิlɔɔ-líลอลิlɔɔ-líloli; ragazza/personaggio dall'aspetto giovane
Il personaggio principale di questo gioco è una ragazzina in stile loli.
Altri 3 esempiMostra meno
อนิเมะà-nì-méเรื่องrʉ̂ʉangนั้นnánถูกtùukวิจารณ์wí-jaanอย่างหนักyàang-nàkเรื่องrʉ̂ʉangการนำเสนอgaan-nam-sà-nə̌əตัวละครdtuua-lá-kɔɔnลอลิlɔɔ-líในnaiเชิงchəəngชู้สาวchúu-sǎao
Quell'anime è stato pesantemente criticato per la sua rappresentazione romanticizzata dei personaggi loli.
ในnaiวงการwong-gaanคอสเพลย์kɔ̂ɔt-pleeการแต่งgaan-dtɛ̀ngเป็นbpenคาแรคเตอร์kaa-rɛ̂ɛk-dtə̂əสายsǎaiลอลิlɔɔ-líต้องdtɔ̂ngอาศัยaa-sǎiทั้งtángรูปร่างrûup-râangและlɛ́ทักษะták-sàการแต่งหน้าgaan-dtɛ̀ng-nâaเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiออกมาɔ̀ɔk-maaดูduuสมจริงsǒm-jingที่สุดtîi-sùt
Nella comunità cosplay, vestirsi come un personaggio loli richiede sia il tipo di fisico giusto che abilità nel trucco per farlo sembrare il più realistico possibile.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse bassa
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba vivaVocale lunga senza consonante finale, quindi è viva.
Consonanti: Classe bassa
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Risultato
Tono Medio
lɔɔ
Piatto, con la tua voce normale.
Classe bassa + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Medio
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |