มิชชัน(mít-chan)
Significati
1SostantivoB1
missione; incarico (prestito linguistico)
Un compito, incarico o obiettivo da raggiungere; missione. Una traslitterazione della parola inglese “mission”, comune in contesti mediatici o aziendali.
Esempi
ทีมteemทีมteem1squadra; gruppo; team2squadra; unità di personale; teamของเราkŏng raoของเราkŏng rao1nostro (appartenente a noi)2nostro3la nostra parte; il nostro gruppo (noi collettivamente)มีmeeมีmee1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireมิชชันmít-chanมิชชันmít-chanmissione; incarico (prestito linguistico)ชัดเจนchát-jenชัดเจนchát-jen1chiaro; distinto; evidente2esplicito; definito; non ambiguo; inequivocabileว่าwâaว่าwâa1dire; riferire; dire che2pensare; considerare; ritenere3che (congiunzione)4riguardo a; a proposito di5sgridare; rimproverare; criticareต้องdtôngต้องdtông1dovere2dovrebbe; probabile che; destinato a3corretto; giustoส่งสินค้าsòng sĭn-káaส่งสินค้าsòng sĭn-káa1evadere gli ordini2consegnare o spedire merciให้hâiให้hâi1dare; fornire2far fare [a qlcn]; far sì che3per (beneficio di)4affinché; in modo da5fino a; al punto che (risultato)6permettere; lasciare; consentireทันtanทันtan1fare in tempo per; essere in tempo2stare al passo con; mettersi in pari con; tenersi aggiornato su3in tempo4essere scaltro; smascherareภายในpaai naiภายในpaai nai1dentro; interno2entro (limite di tempo)3all'interno; entro (luogo/ambito)4all'interno; al chiusoสัปดาห์นี้sàp-daa néeสัปดาห์นี้sàp-daa néequesta settimana
Il nostro team ha una missione chiara: consegnare i prodotti in tempo entro questa settimana.