เสียสิทธิ์(sĭia sìt)
Significati
1VerboB2
perdere i propri diritti
perdere o essere privati di un diritto, privilegio o titolo che si possedeva in precedenza.
Esempi
ถ้าtâaถ้าtâa1se; nel caso in cui2se solo; a patto che (enfasi condizionale)คุณkunคุณkun1Lei; tu (di cortesia)2Sig.; Sig.ra; Sig.na (titolo)3qualità; virtù; meritoไม่mâiไม่mâi1non (negazione)2no (risposta)ต่ออายุdtò aa-yúต่ออายุdtò aa-yúrinnovare [qcs]; estendere la validità di [qcs]สมาชิกsà-maa-chíkสมาชิกsà-maa-chíkmembroภายในpaai naiภายในpaai nai1dentro; interno2entro (limite di tempo)3all'interno; entro (luogo/ambito)4all'interno; al chiusoกำหนดgam-nòtกำหนดgam-nòt1stabilire; fissare; determinare2programmare; assegnare3specifica; clausola4scadenza; termineคุณkunคุณkun1Lei; tu (di cortesia)2Sig.; Sig.ra; Sig.na (titolo)3qualità; virtù; meritoจะjàจะjà1marcatore di futuro o intenzione2stare per; essere in procinto di (futuro imminente, spesso con กำลังจะ)3allora; indica il risultato nelle frasi condizionaliเสียสิทธิ์sĭia sìtเสียสิทธิ์sĭia sìtperdere i propri dirittiรับrápรับráp1ricevere; ottenere2accettare3andare a prendere; ritirare4ammettere; confessare5prendere in carico; rispondere6prendere (un mezzo di trasporto)7ospitare; accogliere8sopportare; tollerareส่วนลดsùuan lótส่วนลดsùuan lótsconto; riduzione
Se non rinnovi l'iscrizione entro la scadenza, perderai il diritto a ricevere sconti.
Parole correlate
Significato simile
Analisi della parola
+
เสียสิทธิ์sĭia sìtเสียสิทธิ์sĭia sìtperdere i propri diritti