พันธุ์อาร์โบริโอ(pan aa-boh-rí-oo)
Significati
1SostantivoB2
riso Arborio; la varietà Arborio (di riso)
Una varietà di riso italiano a chicco corto, che prende il nome dalla città di Arborio, apprezzata per il suo alto contenuto di amido e utilizzata principalmente per preparare il risotto.
Esempi
ถ้าtâaถ้าtâase; nel caso in cuiอยากyàakอยากyàak1avere voglia di; bramare2volere; desiderareทำรีซอตโตtam ree-sôt-dtôhทำรีซอตโตtam ree-sôt-dtôhcucinare il risotto; preparare il risottoให้hâiให้hâi1fino a; al punto che (risultato)2far fare [a qlcn]; far sì che3dare; fornire4permettere; lasciare; consentire5affinché; in modo da6per (beneficio di)อร่อยà-ròiอร่อยà-ròi1avere un buon sapore; essere delizioso2delizioso; gustosoต้องdtôngต้องdtông1dovere; essere certamente2dovereไปbpaiไปbpai1aspetto compiuto; ormai passato2andare3via (complemento/particella direzionale)4avanti; continuamente (marcatore aspettuale)ซื้อséuซื้อséu1corrompere; comprare (qualcuno)2comprare; acquistareข้าวkâaoข้าวkâao1pasto; cibo (generale)2riso (cotto)3pianta di riso; risone4riso (cereale/crudo)พันธุ์อาร์โบริโอpan aa-boh-rí-ooพันธุ์อาร์โบริโอpan aa-boh-rí-ooriso Arborio; la varietà Arborio (di riso)ที่têeที่têe1a; in; presso; verso un luogo2classificatore per luoghi, posti e singole porzioni3quando; nel momento in cui (indicatore temporale)4luogo; posto; spazio5indicatore ordinale6che / il quale / chi (marcatore relativo)ซูเปอร์มาร์เก็ตsóo-bpêr-maa-gètซูเปอร์มาร์เก็ตsóo-bpêr-maa-gètsupermercato
Se vuoi preparare un risotto delizioso, devi andare a comprare il riso Arborio al supermercato.
Altri 3 esempiMostra meno
ข้าวkâaoพันธุ์อาร์โบริโอpan aa-boh-rí-ooเป็นที่นิยมbpen têe ní-yomใช้cháiทำรีซอตโตtam ree-sôt-dtôhเพราะpráwเมล็ดข้าวmá-lét kâaoจะjàดูดซับdòot sápน้ำซุปnáam súpได้ดีdâai deeและláeมีmeeความเหนียวkwaam nĭiaoครีมมี่kreem-mîi
Il riso Arborio è popolare per fare il risotto perché i chicchi assorbono bene il brodo e hanno una consistenza cremosa e amidacea.
เชฟchépอธิบายà-tí-baaiว่าwâaเคล็ดลับklét lápของkŏngรีซอตโต้ree-sót-dtôhที่têeสมบูรณ์แบบsŏm-boon bàepคือkeuการใช้gaan cháiข้าวkâaoพันธุ์อาร์โบริโอpan aa-boh-rí-ooแท้táeจากjàakอิตาลีì-dtaa-leeซึ่งsêungให้hâiเนื้อสัมผัสnéuua săm-pàtที่têeแตกต่างdtàek dtàangจากjàakข้าวkâaoชนิดchà-nítอื่นèun
Lo chef ha spiegato che il segreto per un risotto perfetto è usare l'autentico riso Arborio proveniente dall'Italia, che conferisce una consistenza diversa rispetto ad altri tipi di riso.
ลักษณะเด่นlák-sà-nà dènของkŏngข้าวkâaoพันธุ์อาร์โบริโอpan aa-boh-rí-ooคือkeuมีmeeปริมาณbpà-rí-maanแป้งbpâaengสูงsŏongทำให้tam hâiเมื่อmêuuaนำไปnam bpaiปรุงbprungเป็นbpenรีซอตโตree-sôt-dtôhจะได้jà dâaiความข้นเหนียวkwaam kôn nĭiaoเป็นเอกลักษณ์bpen èek-gà-lákโดยdoiไม่ต้องmâi dtôngเติมdtermครีมkreemมากนักmâak nák
La caratteristica distintiva del riso Arborio è il suo alto contenuto di amido, che, quando cotto nel risotto, crea una cremosità unica senza dover aggiungere molta panna.
Parole correlate
Analisi della parola
+
พันธุ์อาร์โบริโอpan aa-boh-rí-ooพันธุ์อาร์โบริโอpan aa-boh-rí-ooriso Arborio; la varietà Arborio (di riso)