นอนคว่ำ(non kwâm)

Significati

1VerboA2

sdraiarsi a pancia in giù

sdraiarsi o dormire a pancia in giù; sdraiarsi a faccia in giù.

Esempi

ฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)ชอบchôpชอบchôp1piacere; gradire2tendere a; di solito3essere appropriato; essere adatto (formale)นอนคว่ำnon kwâmนอนคว่ำnon kwâmsdraiarsi a pancia in giùมากกว่าmâak gwàaมากกว่าmâak gwàa1più; in misura maggiore2più di; oltre (con numeri o quantità)3superare; essere maggiore diนอนหงายnon ngăaiนอนหงายnon ngăaisdraiarsi sulla schiena; sdraiarsi a pancia in su
Preferisco dormire a pancia in giù piuttosto che a pancia in su.

Parole correlate

Significato simile

หมอบลงmòp longหมอบลงmòp long1accovacciarsi; chinarsi2sdraiarsi a terra; mettersi prono
  • accovacciarsi; chinarsi
  • sdraiarsi a terra; mettersi prono

Analisi della parola

นอนnonนอนnon1dormire2sdraiarsi; reclinarsi3reclinato; sdraiatoParte 1
+
คว่ำkwâmคว่ำkwâm1capovolgere; mettere a faccia in giù2capovolto; a faccia in giù3capovolgersi; ribaltarsi (accidentalmente)4respingere; bocciare; ribaltare (figurato)Parte 2
นอนคว่ำnon kwâmนอนคว่ำnon kwâmsdraiarsi a pancia in giù
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Fatto con amore e ❤️

SupportoPrivacyTermini