ท่าฟลาย

tâa flaai

Significati

1SostantivoB2

croci (esercizio); croci per il petto

Un esercizio di allenamento della forza, comunemente chiamato 'fly' o 'croci', in cui le braccia si muovono ad arco per avvicinare i pesi, che mira principalmente ai muscoli del petto o delle spalle.

Esempi

วันนี้wan néeวันนี้wan née1oggi (momento in cui si parla)2oggi; questo giorno3oggigiorno; di questi tempi (informale)เล่lêนอกnôkนอกnôk1eccetto; tranne2straniero; esterno; fuori3fuori; all'aperto4fuori; esterno; esterioreผมpŏmผมpŏm1io; me (parlante maschile, cortese)2capelli (sulla testa)เลยloieเลยloie1quindi; perciò; allora (risultato immediato)2completamente; assolutamente (enfasi)3oltre; al di là di; superare4per niente; affatto (spesso in frasi negative)เน้นnénเน้นnén1sottolineare; enfatizzare2concentrarsi su; dare priorità3accentuare (pronuncia/tipografia)เล่นท่าฟลายlên tâa flaaiเล่นท่าฟลายlên tâa flaaieseguire l'esercizio delle crociกับgàpกับgàp1con; insieme a2e (informale)3contro; versus4a; verso (destinatario/bersaglio)5contorno; accompagnamento6classificatore: set/coppie (cucchiaio e forchetta)ดัมบ์เบลdam-baylดัมบ์เบลdam-baylmanubrioเยอะหน่อยyóe-nàwy
Oggi è il giorno del petto, quindi mi sono concentrato un po' di più sulle croci con manubri.

Parole correlate

Analisi della parola

ท่าtâaท่าtâa1postura; posa; posizione2mossa; tecnica; stile3porto; molo; approdo4indizio di un risultato; segno5modo di fare; atteggiamento; ariail modo in cui qualcuno tiene o posiziona il proprio corpo; una posa, una postura o un atteggiamento corporeoParte 1
+
ฟลายflaaiฟลายflaai1volare (viaggiare in aereo)2volata (baseball)3croci (esercizio per pettorali)4mosca (esca da pesca)5doppiotetto; sovratelo (per tenda)Viaggiare in aereo; un prestito linguistico informale dall'inglese usato in thailandese.Parte 2
ท่าฟลายtâa flaaiท่าฟลายtâa flaaicroci (esercizio); croci per il petto