คาดคั้น

kâat kán

Significati

1VerboB2

interrogare; incalzare per avere una risposta

interrogare intensamente e insistentemente qualcuno per ottenere informazioni o una confessione.

Esempi

ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuatpolizia; poliziottoคาดคั้นkâat kánคาดคั้นkâat káninterrogare; incalzare per avere una rispostaผู้ต้องสงสัยpôo dtông sŏng-săiผู้ต้องสงสัยpôo dtông sŏng-săi1sospettato; persona sotto sospetto2indagato (status legale)เพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâiaffinché; in modo che; al fine diเขาkăoเขาkăo1lui2lei3loro (a seconda del contesto)4corno5montagna; collinaสารภาพsăa-rá-pâapสารภาพsăa-rá-pâap1confessare; ammettere (una colpa)2ammettere (verità/fatto)ความจริงkwaam jingความจริงkwaam jing1verità; fatto2in realtà; di fatto; a dire il vero
La polizia ha interrogato intensamente il sospettato per fargli confessare la verità.

Parole correlate

Analisi della parola

คาดkâatคาดkâat1[to] strap on; gird (literary)2[to] estimate; gauge; approximate3[to] expect; anticipate; supposeParte 1
+
คั้นkánคั้นkán1[to] squeeze; press; extract (liquid)2juicer; press3[to] wring; strain (through cloth)Parte 2
คาดคั้นkâat kánคาดคั้นkâat káninterrogare; incalzare per avere una risposta