คนแชร์
kon-chɛɛSignificato
1SostantivoA2
condivisore; persona che condivide
una persona che condivide contenuti online (come post, link o video)
Esempi
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanเมื่อวานmʉ̂ʉa-waan1ieri (il giorno prima di oggi)2ieri; ieri (come avverbio)มีmiiมีmii1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireคนแชร์kon-chɛɛคนแชร์kon-chɛɛcondivisore; persona che condivideวิดีโอไวรัลwí-dii-oo-wai-ranวิดีโอไวรัลwí-dii-oo-wai-ranvideo viraleในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di; appartenente a (formale)กลุ่มเราglùm-raoกลุ่มเราglùm-raoil nostro gruppo
Ieri, qualcuno ha condiviso un video virale nel nostro gruppo.
Altri 7 esempiMostra meno
พรุ่งนี้prûng-níiคนแชร์kon-chɛɛบทความbòt-kwaamจะjàติดdtìtแฮชแท็กhɛ́t-tɛ́kให้hâiค้นหาkón-hǎaง่ายขึ้นngâai-kʉ̂n
Domani, la persona che condividerà l'articolo aggiungerà degli hashtag per renderlo più facile da trovare.
ในnaiทวิตเตอร์tá-wít-dtə̂əคนkonแชร์ลิงก์chɛɛ-língข่าวkàaoควรkuuanตรวจสอบdtrùuat-sɔ̀ɔpแหล่งที่มาlɛ̀ng-tîi-maaก่อนgɔ̀ɔnโพสต์póotเพื่อไม่ให้pʉ̂ʉa-mâi-hâiกระจายgrà-jaaiข้อมูลkɔ̂ɔ-muunผิดpìt
Su Twitter, le persone che condividono link di notizie dovrebbero verificare la fonte prima di pubblicare, per non diffondere disinformazione.
È una persona che condivide contenuti sulla pagina di viaggi.
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanมีmiiคนแชร์kon-chɛɛวิดีโอสั้นwí-dii-oo-sânเกี่ยวกับgìiao-gàpอาหารaa-hǎanมากมายmâak-maai
Ieri, c'erano molte persone che hanno condiviso brevi video sul cibo.
พรุ่งนี้prûng-níiคนแชร์kon-chɛɛข่าวkàaoนี้níiคงkongเพิ่มขึ้นpə̂əm-kʉ̂nเพราะprɔ́กำลังgam-langเป็นกระแสbpen-grà-sɛ̌ɛ
Domani le persone che condividono questa notizia probabilmente aumenteranno perché è di tendenza.
ในกลุ่มnai glùmนี้néeคนkonแชร์ลิงก์chae língควรkuuanใส่sàiแหล่งที่มาlàeng têe maaและláeคำอธิบายkam à-tí-baaiสั้นsânๆ-เพื่อให้pêuua hâiสมาชิกsà-maa-chíkเข้าใจง่ายkâo jai ngâai
In questo gruppo, le persone che condividono link dovrebbero includere le fonti e una breve descrizione affinché i membri possano capire facilmente.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
Perché คนแชร์ si dice คน-แช?
kon-chɛɛ
Le regole dei toni qui sotto seguono le sillabe pronunciate.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse bassa
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba vivaFinisce con la sonorante -น, quindi è viva.
Consonanti: Classe bassa
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Risultato
Tono Medio
kon
Piatto, con la tua voce normale.
Classe bassa + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Medio
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
คนkonคนkon1persona; essere umano2classificatore: persone3mescolare; rimestarepersona; essere umanoParte 1
+
แชร์chɛɛแชร์chɛɛ1condividere; dividere le spese2condivisione sui social media3gruppo di risparmio a rotazione; fondo comunecondividere; dividere le speseParte 2
คนแชร์kon-chɛɛคนแชร์kon-chɛɛcondivisore; persona che condividecondivisore; persona che condivideParola