คนติสท์
kon dtít
Significati
1SostantivoB1
persona artistoide; tipo indie
Una persona dal temperamento artistico o di tipo indie; spesso un po' eccentrica o pretenziosa (informale).
Esempi
พี่ชายpêe chaaiพี่ชายpêe chaaifratello maggioreของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmio; miaเป็นbpenเป็นbpen1essere (identità/categoria/stato)2diventare3saper fare; essere in grado (abilità)4essere / avere + espressioni fisseคนติสท์kon dtítคนติสท์kon dtítpersona artistoide; tipo indieเขาkăoเขาkăo1lui2lei3loro (a seconda del contesto)4corno5montagna; collinaชอบchôpชอบchôp1piacere; gradire2tendere a; di solito3essere appropriato; essere adatto (formale)ถ่ายรูปtàai rôopถ่ายรูปtàai rôopscattare una foto; fotografare [qlcn/qlcs]ด้วยdûuayด้วยdûuay1con; insieme a2anche; pure; inoltre3con; per mezzo di; usando4perché; poiché (formale/letterario)5particella di cortesia/addolcimento a fine frase (formale)6a causa di; per via diกล้องฟิล์มglông filmกล้องฟิล์มglông filmmacchina fotografica a pellicola; fotocamera analogica
Mio fratello maggiore è un tipo artistico; gli piace scattare foto con una macchina fotografica a rullino.
Parole correlate
Analisi della parola
+
ติสท์dtítติสท์dtítartistico; indie; bohémienche ha uno stile creativo artistico, indie o insolitoParte 2
คนติสท์kon dtítคนติสท์kon dtítpersona artistoide; tipo indie