ขึ้นเกม

kêun gem

Significati

1SostantivoB2

costruire l'azione; avviare un attacco (sport)

costruire l'azione e avviare un attacco spostando la palla in avanti in modo controllato, spesso dalla zona difensiva.

Esempi

กองกลางgong glaangกองกลางgong glaang1centrocampista (calcio)2centrocampo; l'area o unità centrale di una squadra3Divisione Centrale; divisione Affari Generali (organizzazione)คนใหม่kon màiคนใหม่kon mài1persona nuova; nuovo arrivato; nuovo membro/assunto2nuovo partner sentimentale (colloquiale)ช่วยให้chûuai hâiช่วยให้chûuai hâipermettere; aiutare a fare qualcosa; rendere possibile/più facileทีมteemทีมteem1squadra; gruppo; team2squadra; unità di personale; teamขึ้นเกมkêun gemขึ้นเกมkêun gemcostruire l'azione; avviare un attacco (sport)จากjàakจากjàak1da; via da2lasciare; andarsene (formale/letterario)3separazione; distacco (letterario)แดนหลังdaen lăngแดนหลังdaen lăngdifesa; zona difensiva (sport)ได้ดีขึ้นdâai dee kêunได้ดีขึ้นdâai dee kêun1migliorare; andare meglio2migliorare la propria condizione; avere più successo3meglio (di prima)
Il nuovo centrocampista aiuta la squadra a costruire meglio il gioco dalle retrovie.

Parole correlate

Analisi della parola

ขึ้นkêunขึ้นkêun1salire; alzarsi; ascendere2aumentare; crescere3salire a bordo; salire su4incoativo/risultato: iniziare a; diventare5verso nord/l'entroterra6complemento di risultato: verso l'alto/miglioremuoversi verso l'alto o in un luogo o livello superioreParte 1
+
เกมgaymเกมgaym1game; match2video game3set (in sports)Parte 2
ขึ้นเกมkêun gemขึ้นเกมkêun gemcostruire l'azione; avviare un attacco (sport)