ขาดดุล

kàat dun

Significati

1SostantivoB1

avere un deficit; essere in deficit

Avere un deficit finanziario in cui le spese o le importazioni sono maggiori delle entrate o delle esportazioni.

Esempi

ปีนี้bpee néeปีนี้bpee née1quest'anno2quest'anno; durante l'anno in corsoประเทศไทยbprà-têet taiประเทศไทยbprà-têet taiThailandiaขาดดุลkàat dunขาดดุลkàat dun1avere un deficit; essere in deficit2deficit; disavanzoการค้าgaan káaการค้าgaan káa1commercio; scambio2settore commerciale3affari commercialiกับgàpกับgàp1con; insieme a2e (informale)3contro; versus4a; verso (destinatario/bersaglio)5contorno; accompagnamento6classificatore: set/coppie (cucchiaio e forchetta)ประเทศจีนbprà-têht jeenประเทศจีนbprà-têht jeen1Cina2Cina (paese)
Quest'anno la Thailandia ha un deficit commerciale con la Cina.
2SostantivoB1

deficit; disavanzo

Un deficit finanziario, in particolare quando le spese sono maggiori delle entrate o le importazioni superano le esportazioni.

Esempi

เดือนนี้deuuan néeเดือนนี้deuuan née1questo mese (mese in corso)2questo mese; durante questo meseบัญชีban-cheeบัญชีban-chee1conto (bancario); account (profilo utente)2elenco; registro; lista3contabilità4libro mastro; registro contabile5registrare; inserire (in contabilità)ที่บ้านtêe bâanที่บ้านtêe bâan1a casa; presso la propria residenza2la propria famiglia; i familiari a casaของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmio; miaขาดดุลkàat dunขาดดุลkàat dun1avere un deficit; essere in deficit2deficit; disavanzo
Questo mese, il mio bilancio familiare è in deficit.