ขอบป่า(kòp bpàa)
Significati
1SostantivoB1
margine della foresta; limite del bosco
il margine esterno o la zona di confine di una foresta
Esempi
เราraoเราrao1noi; ci2io; me (informale/regionale)เห็นhĕnเห็นhĕn1vedere2notare; rendersi conto; scoprire (che)3pensare; essere dell'opinione4considerare; ritenereกวางgwaangกวางgwaang1cervo2muntjak; cervo latranteยืนyeunยืนyeun1stare in piedi2in piedi; eretto (postura/posizione)3fisso; stabile; invariato (figurativo)4rimanere fisso; restare invariato (figurativo)กินginกินgin1mangiare2bere (colloquiale/con alcuni sostantivi)3consumare; esaurire4corrodere; erodere5prendere (una tangente); intascareหญ้าyâaหญ้าyâa1erba2erbaccia (informale)ที่têeที่têe1luogo; posto; spazio2che / il quale / chi (marcatore relativo)3a; in (prima di luogo/destinatario)4quando; nel momento in cui (indicatore temporale)5marcatore ordinale / di grado6classificatore: luogo/posto/spazioขอบป่าkòp bpàaขอบป่าkòp bpàamargine della foresta; limite del boscoใกล้glâiใกล้glâi1vicino; prossimo (per distanza/tempo/somiglianza)2essere vicino; avvicinarsiทุ่งนาtûng naaทุ่งนาtûng naarisaia; campo di riso
Abbiamo visto un cervo pascolare al limitare del bosco vicino al campo.
Parole correlate
Analisi della parola
+
ขอบป่าkòp bpàaขอบป่าkòp bpàamargine della foresta; limite del bosco