กัดสี
gàt sĕe
Significati
1SostantivoB1
sverniciare; decolorare
Usare sostanze chimiche per rimuovere la vernice o per decolorare/rimuovere la tintura dai tessuti o dai capelli; corrodere un colore o un rivestimento (come con uno sverniciatore o la candeggina).
Esempi
ฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)จะjàจะjà1marcatore di futuro o intenzione2stare per; essere in procinto di (futuro imminente, spesso con กำลังจะ)3allora; indica il risultato nelle frasi condizionaliไปbpaiไปbpai1andare2via (complemento/particella direzionale)3(aspetto) continuazione nel futuro4andato; passato (uso come verbo seriale)กัดสีgàt sĕeกัดสีgàt sĕesverniciare; decolorareผมpŏmผมpŏm1io; me (parlante maschile, cortese)2capelli (sulla testa)ก่อนgònก่อนgòn1prima; in precedenza; precedentemente; per primo2precedente; anteriore; exย้อมสีyóm sĕeย้อมสีyóm sĕetingereแดงdaengแดงdaeng1rosso (colore)2arrossire; diventare rosso3colore rosso4camicie rosse; pro-democrazia (contesto politico thailandese)5venire alla luce; essere scoperto
Mi decolorerò i capelli prima di tingerli di rosso.
Parole correlate
Significato simile
Analisi della parola
+
กัดสีgàt sĕeกัดสีgàt sĕesverniciare; decolorare