ช่างเฟอร์นิเจอร์(châang fer-ní-jer)
Significati
1SostantivoB1
mobiliere; falegname
un artigiano che costruisce, ripara o installa mobili, solitamente lavorando con il legno o materiali affini
Esempi
พ่อpôrพ่อpôr1padre; papà2prefisso: uomo; capo; figura paterna3signore (rurale/arcaico)เรียกrîakเรียกrîak1chiedere; far pagare; esigere2chiamare ad alta voce; convocare; chiamare (un mezzo)3chiamare [qlcn/qlcs] (per nome); nominareช่างเฟอร์นิเจอร์châang fer-ní-jerช่างเฟอร์นิเจอร์châang fer-ní-jermobiliere; falegnameมาmaaมาmaa1venire; arrivare2giungere a uno stato o a una situazione3marcatore di aspetto passato/fino ad oraซ่อมsômซ่อมsômriparare; aggiustareโต๊ะไม้dtó máaiโต๊ะไม้dtó máaitavolo di legnoที่บ้านtêe bâanที่บ้านtêe bâan1la propria famiglia; i familiari a casa2a casa; presso la propria residenza
Papà ha chiamato un mobiliere per riparare il tavolo di legno a casa.
Altri 3 esempiMostra meno
ช่างเฟอร์นิเจอร์châang fer-ní-jerแนะนำให้náe-nam hâiเปลี่ยนbplìianบานพับbaan pápตู้dtôoเพราะpráwตัวdtuuaเดิมdermชำรุดcham-rút
Il tecnico dei mobili ha consigliato di sostituire le cerniere dell'armadio perché quelle vecchie erano danneggiate.
เราraoให้hâiช่างเฟอร์นิเจอร์châang fer-ní-jerทำtamตู้dtôoบิลต์อินbíu-inเพื่อpêuuaใช้cháiพื้นที่púen têeห้องนั่งเล่นhông nûng lênให้hâiคุ้มค่าkúm kâa
Abbiamo assunto un mobiliere per costruire armadi a muro per sfruttare in modo efficiente lo spazio del soggiorno.
ช่างเฟอร์นิเจอร์châang fer-ní-jerที่têeมีฝีมือmee fĕe meuuจะjàเลือกlêuuakชนิดchà-nítไม้máiและláeการเคลือบผิวgaan klêuuap pĭuให้hâiเหมาะกับmòr gàpการใช้งานgaan chái ngaanและláeงบประมาณngóp-bprà-maan
Un esperto artigiano del mobile selezionerà il tipo di legno e la finitura adatti all'uso e al budget.
Parole correlate
Significato simile
Analisi della parola
+
ช่างเฟอร์นิเจอร์châang fer-ní-jerช่างเฟอร์นิเจอร์châang fer-ní-jermobiliere; falegname