Kosakata bahasa Thai tingkat C1

Istilah lanjutan untuk tulisan formal, idiom, dan topik abstrak.

11.715 kata
ดูแฮช
duu-hɛ̂ɛt

melihat hash (komputasi/blockchain)

เรืองรอง
rʉʉang-rɔɔng

gemilang; masyhur (kiasan)

พระปณิธาน
prá-bpà-nì-taan

sumpah/tekad kerajaan

คณะกรรมการมืออาชีพ
ká-ná-gam-má-gaan-mʉʉ-aa-chîip

komite profesional; dewan profesional

กรมอญ
grom mon

Departemen Urusan Mon (lembaga sejarah Thailand)

มาตรฐานแมนดาริน
mâat-dtrà-tǎan-mɛɛn-daa-rin

standar bahasa Mandarin (norma linguistik)

กราว
graao

tersebar luas; berserakan (sastra)

คลองย่อย
klɔɔng-yɔ̂ɔi

kanalikulus; saluran kecil (anatomi)

วางผัง
waang-pǎng

merencanakan; memetakan (organisasi/desain)

เงาะป่า
ngɔ́-bpàa

orang Semang; orang Mani (usang, berpotensi menyinggung)

เสด็จพระราชดำเนิน
sà-dèt-prá-râat-chá-dam-nəən

berangkat (kerajaan); bepergian (penguasa monarki)

ฉัตร
chàt

chatra (simbol payung Indik)

แอลฟา
ɛɛn-faa

alfa (keuangan)

เดลตา
deen-dtaa

varian Delta dalam virologi

สีกรัก
sǐi-gràk

cokelat tua; cokelat teras kayu nangka

แก่นแท้
gɛ̀n-tɛ́ɛ

esensi; inti; pokok

อนิจจัง
à-nít-jang

ketidakkekalan (Buddhisme)

บริษัทระดมทัพ
bɔɔ-rí-sàt-rá-dom-táp

perusahaan mengerahkan kekuatannya

อรรถรส
àt-tà-rót

cita rasa estetika/sastra; kenikmatan dari makna dan gaya

แทรกนัยยะวิพากษ์
sɛ̂ɛk-nai-yá-wí-pâak

menyisipkan nada kritis; menyematkan kritik

เภสัชวิทยา
pay-sàt-chá-wít-tá-yaa

farmakologi (disiplin ilmu)

ชีวสารสนเทศ
chee-wá-săan-sŏn-têt

bioinformatika

พรมแดนวิชา
prom-dɛɛn-wí-chaa

batas disiplin ilmu; garis depan keilmuan

อะซิเตต
à-sí-dtèet

ion asetat

เจ้าคุณ
jâao-kun

gelar bangsawan kuno (historis)

โครมา
kroo-maa

kroma (kualitas kelas titinada)

วิทยาศาสตร์สเปิร์ม
wít-tá-yaa-sàat-sà-bpəəm

ilmu tentang sperma

โมฆียะ
moo-kii-yá

dapat dibatalkan (hukum)

รูปเรขาคณิต
rûup-ree-kǎa-ká-nít

kata penggolong: รูป

เมทัลลิก
mee-tan-lík

metalik (suara/kualitas)

มีเซ็ต
mii-sét

musette (tas bekal bersepeda)

โวหาร
woo-hǎan

bahasa berbunga-bunga/berlebihan

ลิแกนด์
lí-gɛɛn

ligan (kimia koordinasi)

ไตรฟลูออไรด์
dtrai-fluu-ɔɔ-rai

trifluorida

สเตอริก
sà-dter-rìk

sterik

ยี่ชิง
yîi-ching

Yijing; I Ching

ล่วงละเมิด
lûuang-lá-mə̂ət

melecehkan secara seksual; mencabuli

จ้วง
jûuang

menusuk; menghunjam kuat-kuat

อุ้ง
ûng

lengkung kaki

นิเวศเมือง
ní-wêet-mʉʉang

sistem ekologi perkotaan

ดุ้น
dûn

penis (bahasa gaul; kasar)

พันธะโควาเลนต์
pan-tá-koo-waa-leen

ikatan kovalen

เล่นงาน
lên-ngaan

menindak tegas; mengambil tindakan terhadap

เกาะเนื้อ
gɔ̀-nʉ́ʉa

melekat pada jaringan tubuh atau daging

ทูลเกล้าทูลกระหม่อม
tuun-glâao-tuun-grà-mɔ̀m

dipersembahkan dengan takzim kepada keluarga kerajaan

ปกเกล้า
bpòk-glâao

melindungi sebagai raja; memberikan naungan (sastra)

เกล้ากระหม่อม
glâao-grà-mɔ̀m

hamba; rujukan diri yang rendah hati (ragam bahasa kerajaan)

ข้าขอบ
kâa-kɔ̀ɔp

rakyat taklukan; pengikut (kuno/sastra)

ขัณฑสีมา
kǎn-tá-sǐi-maa

batas monastik sekunder; kawasan penahbisan

ปริทันต์
bpà-rí-tan

periodonsium; jaringan periodontal

อัปรูป
àp rôop

buruk rupa; cacat (formal/sastra)

พร้อย
prɔ́ɔi

berbintik-bintik; belang-belang

สัมมาทิฏฐิ
sǎm-maa-tít-tì

Pandangan Benar (Buddhisme)

วงแหวนเสถียร
wong-wɛ̌ɛn-sà-tǐian

cincin stabil; struktur berbentuk cincin yang stabil

สหวิธี
sà-hà-wí-tii

multimetode; menggunakan beberapa metode (terutama penelitian)

พ่อเหลา
pɔ̂ɔ-lǎo

pengukir benda ritual; pemberkat (tradisional/daerah)

ยึดถือลิขิต
yʉ́t-tʉ̌ʉ-lí-kìt

percaya pada takdir; bersifat fatalistis

อธิกรณ์
à-tí-gɔɔn

kasus; perkara untuk diadili

ลีลาประณีต
lii-laa-bprà-nîit

gaya yang halus; sikap yang anggun

อินทรีอาศัย
in-sii-aa-sǎi

organisme komensal

เชิดชูมิ่ง
chə̂ət-chuu-mîng

memuji pahala keberuntungan

มิ่งเกียรติ
mîng-gìiat

kehormatan besar; prestise tinggi; sumber kebanggaan

ปลุกระดม
bplùk-rá-dom

menghasut; mengagitasi; memobilisasi

สัมพัทธ์
sǎm-pát

relatif; komparatif; tidak mutlak

จริยงาม
jà-rí-yá-ngaam

indah secara moral; mengagumkan secara etika

พระสวามี
prá-sà-wǎa-mii

suami kerajaan; pendamping (dari ratu/putri)

ลงกลาง
long-glaang

meletakkan/menaruh di tengah

ฮี
hii

dia; dia laki-laki (slang)

พุกบาน
púk-baan

mengembang (tentang jangkar dinding)

ฉาน
chǎan

terang; bercahaya; menyebar

ย่าจัด
yâa-jàt

sangat ketat; intens (percakapan)

ถมเงิน
tǒm-ngən

barang perak berhias niello

รีดิวซ์
rii-diu

mereduksi (kimia)

โคตรกวน
kôot-guuan

sangat menjengkelkan; sangat provokatif (slang, vulgar)

ทุนหมุนเวียน
tun-mǔn-wiian

dana bergulir

ตอกลิ่ม
dtɔɔ-glìm

menabur perpecahan (kiasan)

เปรียญธรรม
bprian tam

kualifikasi studi Pali; tingkat ujian Pali

หลักบาลี
làk-baa-lii

prinsip/aturan bahasa Pali

ฆาต
kâat

pembunuhan; kematian (formal, dalam kata majemuk)

พ่อหลวง
pɔ̂ɔ-lǔuang

kepala desa (penggunaan Thailand Utara/Lanna)

อุกฉกรรจ์
ùk-chà-gan

keji; berat (tentang kejahatan)

ประหาร
bprà-hǎan

membunuh; membinasakan; menghancurkan (formal/sastra)

ไตรภพ
dtrai-póp

tiga alam (kosmologi Buddha)

ศีลสมาธิปัญญา
sǐin-sà-maa-tí-bpan-yaa

moralitas, konsentrasi, dan kebijaksanaan (jalan Buddha)

รูปภพ
rûup-póp

alam bentuk (kosmologi Buddha)

อรูปภพ
à-roo-bpà-póp

alam tanpa bentuk (kosmologi Buddha)

กำหนัด
gam-nàt

merasakan hasrat seksual; bernafsu terhadap seseorang

บรรทัดคด
ban-tát-kót

penggaris bengkok; standar yang tidak adil

ดาษ
dàat

berlimpah; tersebar luas; ada di mana-mana

โลกียวิสัย
loo-gii-yá-wí-sǎi

ranah duniawi/sekuler (Buddhisme)

โนม
noom

payudara (slang/bahasa daerah)

อุดร
ù-dɔɔn

utara (sastra/Sanskerta)

อุทกศาสตร์
ù-tók-gà-sàat

hidrografi

ขืน
kʉ̌ʉn

memaksa; memaksa dengan tekanan

รื่นรมย์
rʉ̂ʉn-rom

menikmati; bersenang hati

จะโรยรา
jà-rooi-raa

akan memudar; akan mengalami kemunduran

ดอกเบี้ยแยก
dɔ̀ɔk-bîia-yɛ̂ɛk

bunga terpisah; beban bunga terpisah

มีม
miim

meme (unit budaya)

สมาน
sà-mǎan

sembuh; bersatu (formal)

สับบัญชี
sàp-ban-chii

memanipulasi/mengklasifikasikan ulang akun