บริษัทระดมทัพ
bor-rí-sàt rá-dom táp
Arti
1Kata BendaC1
perusahaan yang melakukan pengerahan besar
Sebuah organisasi yang mengerahkan orang dan sumber daya untuk kampanye intensif atau dorongan besar (misalnya, penjualan, pemasaran, ekspansi), sering kali dengan mengoordinasikan tim secara cepat.
Contoh
บริษัทระดมทัพbor-rí-sàt rá-dom tápบริษัทระดมทัพbor-rí-sàt rá-dom tápperusahaan yang melakukan pengerahan besarฝ่ายขายfàai kăaiฝ่ายขายfàai kăai1departemen/divisi penjualan2tim/staf penjualanเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; agar2demi; untuk kepentinganทำtamทำtam1melakukan; membuat2memasak; menyiapkan makanan3menyebabkan; membuat4bekerja; dipekerjakan5bertindak; berperilakuยอดyôtยอดyôt1puncak; bagian atas2pucuk; ujung (tanaman/tunas)3jumlah; total; saldo; penjualan4sangat bagus; luar biasa5pemimpin; kepala (kuno)ให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh; menyebabkan3untuk (kepentingan)4agar; supaya5sampai; sehingga (hasil)6mengizinkan; membiarkan; memperbolehkanถึงtĕungถึงtĕung1kepada; ke (penerima/tujuan)2bahkan; sangat ... sehingga; sampai pada titik bahwa3sejauh menyangkut; mengenai (formal)4ke; hingga; sampai5tiba; mencapaiเป้าหมายbpâo măaiเป้าหมายbpâo măai1target (harfiah); sasaran fisik2tujuan (bisnis/strategi); objektif3tujuan; target; sasaranในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)ไตรมาสdtrai-mâatไตรมาสdtrai-mâatkuartalสุดท้ายsùt táaiสุดท้ายsùt táai1terakhir; final2akhirnya; pada akhirnya
Perusahaan mengerahkan tenaga penjualannya untuk mencapai target di kuartal terakhir.
Rincian Kata
+
บริษัทระดมทัพbor-rí-sàt rá-dom tápบริษัทระดมทัพbor-rí-sàt rá-dom tápperusahaan yang melakukan pengerahan besar