ฆาต
kâatArti
1Kata BendaC1
pembunuhan; kematian (formal, dalam kata majemuk)
Morfem formal/sastra yang berarti pembunuhan atau kematian, terutama terlihat dalam kata majemuk seperti ฆาตกรรมฆาตกรรมkâat-dtà-gampembunuhan; tindak pidana pembunuhan (pembunuhan) dan มรณฆาตมรณฆาตmɔɔ-rá-ná-kâat1pukulan mematikan; serangan fatal2pukulan akhir yang menentukan (kiasan) (kematian).
Contoh
คำว่าkam-wâaคำว่าkam-wâakata/istilah (penanda pengantar)ฆาตกรรมkâat-dtà-gamฆาตกรรมkâat-dtà-gampembunuhan; tindak pidana pembunuhanมีmiiมีmii1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaคำว่าkam-wâaคำว่าkam-wâakata/istilah (penanda pengantar)ฆาตkâatฆาตkâatpembunuhan; kematian (formal, dalam kata majemuk)ซึ่งsʉ̂ngซึ่งsʉ̂ng1yang (kata ganti penghubung)2yang (mana) / dan hal ini; mengawali penjelasanหมายถึงmǎai-tʉ̌ngหมายถึงmǎai-tʉ̌ng1berarti; bermakna; merujuk pada2bermaksud; memaksudkanการgaanการgaan1pembentuk kata benda2pekerjaan; urusan; tugas3urusan; halฆ่าkâaฆ่าkâamembunuh
Kata "ghādtà-gam" (pembunuhan) mengandung morfem "ghâat", yang berarti membunuh.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
ในnaiภาษาบาลีสันสกฤตpaa-sǎa-baa-lii-sǎn-sà-grìtรากศัพท์râak-sàpฆาตkâatถูกtùukใช้cháiในnaiหลายlǎaiคำkamที่tîiเกี่ยวข้องกับgìiao-kɔ̂ɔng-gàpการทำลายgaan-tam-laaiหรือrʉ̌ʉความตายkwaam-dtaai
Dalam bahasa Pali dan Sanskerta, akar kata 'ghâat' digunakan dalam banyak kata yang berkaitan dengan kehancuran atau kematian.
วรรณคดีwan-ná-ká-diiเรื่องrʉ̂ʉangนี้níiกล่าวถึงglàao-tʉ̌ngโศกนาฏกรรมsòok-gà-nâat-dtà-gamของkɔ̌ɔngตัวละครdtuua-lá-kɔɔnที่tîiกระทำgrà-tamปิตุฆาตbpì-dtù-kâatซึ่งsʉ̂ngคำว่าkam-wâaปิตุbpì-dtùหมายถึงmǎai-tʉ̌ngพ่อpɔ̂ɔและlɛ́ฆาตkâatหมายถึงmǎai-tʉ̌ngการgaanฆ่าkâa
Karya sastra ini menceritakan tragedi seorang karakter yang melakukan pembunuhan ayah, di mana 'pitu' berarti ayah dan 'ghâat' berarti membunuh.
โหรหลวงhǒon-lǔuangทูลtuunทำนายtam-naaiว่าwâaพระองค์prá-ongมีmiiเกณฑ์geenถึงtʉ̌ngซึ่งsʉ̂ngมรณฆาตmɔɔ-rá-ná-kâatในnaiอีกìikไม่ช้าmâi-cháaคำว่าkam-wâaมรณฆาตmɔɔ-rá-ná-kâatเป็นbpenศัพท์sàpชั้นสูงchán-sǔungหมายถึงmǎai-tʉ̌ngความตายkwaam-dtaai
Ahli nujum kerajaan meramalkan bahwa Baginda ditakdirkan untuk segera menemui ajalnya; kata 'mɔɔ-rá-ná-khâat' adalah istilah formal untuk kematian.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
Kenapa ฆาต dibaca คาด?
kâat
- Huruf berbunyi samaฆ berbunyi sama persis dengan ค, jadi bacaannya memakai ค.Bunyi akhirDi akhir suku kata, ต diucapkan seperti ด (t).
Aturan nada di bawah memakai suku kata yang diucapkan.
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata matiVokal panjangBerakhir dengan hambat -ต, jadi mati.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Turun
kâat
Mulai tinggi, naik sedikit, lalu turun dengan jelas.
Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata mati · Vokal panjang → Turun
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |