Kosakata bahasa Thai tingkat B2

Kata yang lebih tepat untuk dunia kerja, media, argumen, dan nuansa makna.

36.156 kata
ข้อพับเข่า
kɔ̂ɔ-páp-kào

belakang lutut

ข้อครหา
kôr kro-hăa

celaan; tuduhan; sasaran kritik

กระแนะกระแหน
grà-nɛ́-grà-nɛ̌ɛ

bersikap sarkastis; mengejek

คนหลังค่อม
kon-lǎng-kɔ̂ɔm

orang bungkuk

แบ
bɛɛ

kakak laki-laki; sapaan hormat bagi pria Muslim lebih tua (Thailand selatan)

คาหนังคาเขา
kaa-nǎng-kaa-kǎo

tertangkap basah

มุ่งสู่
mûng-sùu

menuju [suatu tempat]/[sesuatu]; membidik [sesuatu]

นำวิญญาณ
nam-win-yaan

membimbing roh [seseorang]

สนามศุภชลาศัย
sà-nǎam-sùp-pá-chá-laa-sǎi

Stadion Supachalasai

เปลี่ยนค่า
bplìian-kâa

mengubah [nilai/pengaturan/harga]

ทอดผ่าน
tɔ̂ɔt-pàan

melintasi; membentang

พู่ริบบิ้น
pûu-ríp-bîn

jumbai pita; pompon pita

เอคโค
èek-koo

ekokardiogram

เสียงก้องกังวาน
sǐiang-gɔ̂ɔng-gang-waan

suara yang bergema; gema

เสียงกังวาน
sǐiang-gang-waan

suara beresonansi dan bergema

สุริยเทพ
sù-rí-yá-têep

dewa matahari

อาชา
aa-chaa

kuda (formal)

หยามเหยียด
yǎam-yìiat

memandang rendah [sso]; meremehkan [sso]

ละโมบ
lá-môop

serakah; tamak

จัดหนัก
jàt-nàk

habis-habisan; melakukan [sesuatu] dengan intens

กินเรียบ
gin-rîiap

menang telak; meraup semuanya

โซ้ย
sóoi

makan dengan lahap; melahap (informal)

ตัวนำโรค
dtuua-nam-rôok

pembawa penyakit; vektor

ไข้จับสั่น
kâi-jàp-sàn

malaria; demam gigil

มากพิธี
mâak-pí-tii

terlalu formal; banyak basa-basi

เจ้ายศเจ้าอย่าง
jâao-yót-jâao-yàang

gila hormat; kaku pada etiket

สารทำปฏิกิริยา
sǎan-tam-bpà-dtì-gì-rí-yaa

reaktan; reagen

มาดมั่น
mâat-mân

percaya diri; penuh tekad

เครื่องบรรณาการ
krʉ̂ʉang-ban-naa-gaan

upeti

ทองคำสำรอง
tɔɔng-kam-sǎm-rɔɔng

cadangan emas

โครงเรือน
kroong-rʉʉan

kerangka rumah; rangka struktural

ไต่สวนพยาน
dtài-sǔuan-pá-yaan

memeriksa saksi (hukum)

ช่องทางพิเศษ
chɔ̂ng-taang-pí-sèet

jalur khusus; jalur cepat

ริกๆ
rík rík

dengan getaran kecil dan cepat

สั่งสมความรู้
sàng-sǒm-kwaam-rúu

mengakumulasi pengetahuan

ลับฝีมือ
láp-fǐi-mʉʉ

mengasah keterampilan

มีสภาพคล่อง
mii-sà-pâap-klɔ̂ng

likuid (keuangan)

สถานีวิจัย
sà-tǎa-nii-wí-jai

stasiun penelitian

แกล้วกล้า
glɛ̂ɛo-glâa

berani; gagah berani; perkasa

หอยสังข์
hɔ̌ɔi-sǎng

siput sangkakala; cangkang siput sangkakala

ถวายผ้าพระกฐิน
tà-wǎai-pâa-prá-gà-tǐn

mempersembahkan jubah Kathina

ก๊วน
gúuan

Kata penggolong: kelompok (terutama kelompok empat orang dalam golf)

เพียงเศษเสี้ยว
piiang-sèet-sîiao

sebagian kecil; secuil belaka

อมพะนำ
om-pá-nam

bungkam; menahan informasi

ผ่าตัดส่องกล้อง
pàa-dtàt-sɔ̀ɔng-glɔ̂ng

bedah endoskopi; bedah lubang kunci

กระชากสร้อย
grà-châak-sɔ̂ɔi

menjambret kalung

คลื่นเหียน
klʉ̂ʉn-hǐian

merasa mual

ยุแหย่
yú-yɛ̀ɛ

menghasut; memprovokasi; memicu masalah

สูงเสียดฟ้า
sǔung-sìiat-fáa

setinggi langit; menjulang (harfiah atau kiasan)

วัยฉกรรจ์
wai-chà-gan

masa prima; usia bugar

ฝ่ายนิติบัญญัติ
fàai-ní-dtì-ban-yàt

badan legislatif; cabang legislatif

ดีเซลชีวภาพ
dii-seen-chii-wá-pâap

biodiesel

เจริญตา
jà-rəən-dtaa

sedap dipandang

ตรวจลงตรา
dtrùuat-long-dtraa

menerbitkan visa; membubuhkan stempel visa

ออกนอกลู่นอกทาง
ɔ̀ɔk-nɔ̂ɔk-lûu-nɔ̂ɔk-taang

tersesat; menyimpang

เป๋
bpěe

berantakan; melenceng

เจือจาน
jʉʉa-jaan

berbagi; memberi; membantu

ลูกปราย
lûuk-bpraai

mimis; peluru tabur (amunisi)

แม่เรือน
mɛ̂ɛ-rʉʉan

ibu rumah tangga; nyonya rumah

แม่เหย้าแม่เรือน
mɛ̂ɛ-yâo-mɛ̂ɛ-rʉʉan

ibu rumah tangga yang baik; ibu rumah tangga ideal

หนังหน้าไฟ
nǎng-nâa-fai

kambing hitam; tumbal

คำเทศน์
kam-têet

khotbah

ไถ่โทษ
tài-tôot

menebus kesalahan

หัวหมอ
hǔua-mɔ̌ɔ

sok tahu; licik; berdebat tentang celah teknis (mencela)

ย้อนศรชน
yɔ́ɔn-sɔ̌ɔn-chon

berkendara melawan arah dan menabrak [seseorang]/[sesuatu]

ตุย
dtui

mati (slang)

พานบูชา
paan-buu-chaa

nampan sesaji; nampan pemujaan

คอนวอย
kɔɔn-wɔɔi

konvoi

ชั่วอึดใจ
chûua-ʉ̀t-jai

sejenak; sesaat

ลงนวม
long-nuuam

latih tanding (tinju)

แผ่นดินทอง
pɛ̀n-din-tɔɔng

tanah emas

ธรณีไหว
tɔɔ-rá-nii-wǎi

gempa bumi

ภูมิทัศน์เมือง
puu-mí-tát-mʉʉang

pemandangan kota; lanskap perkotaan

ยัติภังค์
yát-dtì-pang

tanda hubung

ประจุไฟฟ้าลบ
bprà-jù-fai-fáa-lóp

muatan listrik negatif

ผู้ครองนคร
pûu-krɔɔng-ná-kɔɔn

penguasa kota atau kepangeranan

เครื่องแม่ข่ายเว็บ
krʉ̂ʉang-mɛ̂ɛ-kàai-wép

server web

คู่คี่
kûu-kîi

seimbang; kompetitif

พอฟัดพอเหวี่ยง
pɔɔ-fát-pɔɔ-wìiang

seimbang; bersaing ketat

ไล่เลี่ยกัน
lâi-lîia-gan

hampir sama; sangat dekat dalam jumlah/usia/waktu

นับทวน
náp-tuuan

menghitung ulang

นับหนึ่งใหม่
náp-nʉ̀ng-mài

memulai dari awal; memulai dari nol

เพิ่มทวี
pə̂əm-tá-wii

semakin meningkat; bertambah intens

แบบก้าวกระโดด
bɛ̀ɛp-gâao-grà-dòot

pesat; dengan cepat

เสียดหู
sìiat-hǔu

memekakkan telinga; menusuk (suara)

ปรีดิ์เปรม
bprii-bpreem

bersukacita; gembira

มโนราห์
má-noo-raa

drama tari Manorah; penari Nora

แอ่งระบายน้ำ
ɛ̀ɛng-rá-baai-náam

bak drainase; bak penampung air

นปช.
no-bpo-chor

UDD (Kaus Merah)

รับช่วงต่อ
ráp-chûuang-dtɔ̀ɔ

mengambil alih [dari seseorang]; menggantikan [seseorang]

เมพ
mêep

tingkat dewa; pro (bahasa gaul)

เทวัญ
tee-wan

dewa; makhluk surgawi

หวนนึก
hǔuan-nʉ́k

bernostalgia; mengenang kembali

ตัวเชิด
dtuua-chə̂ət

boneka; orang suruhan

สละตำแหน่ง
sà-là-dtam-nɛ̀ng

mengundurkan diri; turun jabatan

ค่าคุ้มครอง
kâa-kúm-krɔɔng

uang keamanan

พลรบ
pon-róp

kombatan; prajurit tempur

เชิงโต้ตอบ
chəəng-dtôo-dtɔ̀ɔp

interaktif

พานคู่
paan-kûu

sepasang nampan berkaki

กฎเหล็ก
gòt-lèk

aturan besi; aturan ketat