สละตำแหน่ง

sà-là dtam-nàeng

Arti

1Kata KerjaB2

mengundurkan diri; turun jabatan

Secara resmi melepaskan posisi atau jabatannya; mengundurkan diri.

Contoh

เขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitตัดสินใจสละdtàt sĭn jai sà-làตัดสินใจสละdtàt sĭn jai sà-làmemutuskan untuk melepaskan; memutuskan untuk merelakanตำแหน่งdtam-nàengตำแหน่งdtam-nàeng1position; location; spot2position; post; job title; role3rank; status4slot; placement; orderประธานบริษัทbprà-taan bo-rí-sàtประธานบริษัทbprà-taan bo-rí-sàt1ketua perusahaan; ketua dewan direksi2presiden perusahaan (jabatan perusahaan)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; agar2demi; untuk kepentinganใช้เวลาchái way-laaใช้เวลาchái way-laa1menghabiskan waktu2memakan waktu; membutuhkan waktuกับgàpกับgàp1dengan; bersama dengan2dan (informal)3melawan; versus4kepada; terhadap (penerima/target)5lauk; hidangan pendamping6penggolong: set/pasang (sendok dan garpu)ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1keluarga; rumah tangga2unit keluarga (sosiologis)มากขึ้นmâak kêunมากขึ้นmâak kêun1lebih banyak; semakin2lebih besar; lebih banyak (dari sebelumnya)
Dia memutuskan untuk mengundurkan diri dari jabatan presiden perusahaan untuk menghabiskan lebih banyak waktu bersama keluarganya.

Kata Terkait

Rincian Kata

สละsà-làสละsà-là1melepaskan; menyerahkan2mengorbankan3salak4mengupas (buah)melepaskan hak, posisi, klaim, atau keuntungan secara sukarelaBagian 1
+
ตำแหน่งdtam-nàengตำแหน่งdtam-nàeng1posisi; lokasi2posisi; jabatan; peran3peringkat; status; kedudukan4slot; penempatan; urutanTempat, titik, atau lokasi di mana sesuatu berada; posisi spasial.Bagian 2
สละตำแหน่งsà-là dtam-nàengสละตำแหน่งsà-là dtam-nàengmengundurkan diri; turun jabatan