Kosakata bahasa Thai tingkat B2

Kata yang lebih tepat untuk dunia kerja, media, argumen, dan nuansa makna.

36.156 kata
แอปดาวรุ่ง
ɛ́p-daao-rûng

aplikasi yang sedang naik daun

เลื่อนขั้น
lʉ̂ʉan-kân

dipromosikan; naik ke jenjang/tingkat berikutnya

สำมะเลเทเมา
sǎm-má-lee-tee-mao

bermabuk-mabukan; hidup tidak teratur

ถอง
tɔ̌ɔng

menyikut

กระดูกสะบ้า
grà-dùuk-sà-bâa

tempurung lutut; patela

ขยาด
kà-yàat

takut/jera terhadap [sesuatu] (karena pengalaman buruk); kapok

กระจิริด
grà-jì-rít

mungil; sangat kecil

จ้อย
jɔ̂ɔi

sepenuhnya; tanpa jejak

สามง่าม
sǎam-ngâam

trisula

เวทีอภิปราย
wee-tii-à-pí-bpraai

forum diskusi; panggung debat; diskusi panel

ที่พึ่งพิง
tîi-pʉ̂ng-ping

tempat berlindung; dukungan; seseorang atau sesuatu untuk diandalkan

ที่ยึดเหนี่ยว
tîi-yʉ́t-nìiao

sandaran emosional; dukungan spiritual

แผนกอายุรศาสตร์
pà-nɛ̀ɛk-aa-yú-rá-sàat

departemen penyakit dalam

ชายคลอง
chaai-klɔɔng

tepi kanal; bantaran kanal

ระราน
rá-raan

melecehkan; merundung; mengusik seseorang/sesuatu

พรากจาก
prâak-jàak

berpisah dari [seseorang]/[sesuatu]

ฝังลึกในใจ
fǎng-lʉ́k-nai-jai

tertanam dalam di hati/pikiran

ปล่องภูเขาไฟ
bplɔ̀ɔng-puu-kǎo-fai

kawah gunung berapi

ปากปล่องภูเขาไฟ
bpàak-bplɔ̀ɔng-puu-kǎo-fai

Kawah gunung berapi

ผู้ทรงความรู้
pûu-song-kwaam-rúu

pakar; cendekiawan

นักวิทยุสมัครเล่น
nák-wít-tá-yú-sà-màk-lên

operator radio amatir

ติดๆ ขัดๆ
dtìt dtìt kàt kàt

tersendat-sendat; dengan interupsi; tidak lancar

หน่วยงานคุ้มครอง
nùuai-ngaan-kúm-krɔɔng

lembaga perlindungan; badan perlindungan

เครื่องเกม
krʉ̂ʉang-geem

mesin permainan arkade

กดหัว
gòt-hǔua

menekan kepala [sso] ke bawah

สูงสุดเป็นประวัติการณ์
sǔung-sùt-bpen-bprà-wàt-dtì-gaan

rekor tertinggi; tertinggi yang pernah tercatat

ออลไทม์ไฮ
on tai hai

tertinggi sepanjang masa

มอบอำนาจ
mɔ̂ɔp-am-nâat

memberi kuasa; memberi wewenang

ลวดสปริง
lûuat-sà-bpring

kawat pegas

ตบปาก
dtòp-bpàak

menampar mulut [seseorang]; menampar mulut sendiri (menangkal kesialan)

เครื่องยุทธภัณฑ์
krʉ̂ʉang-yút-tá-pan

perlengkapan militer; amunisi; persenjataan

โดยเอกฉันท์
dooi-èek-gà-chǎn

dengan suara bulat; secara aklamasi

อย่างเป็นเอกฉันท์
yàang-bpen-èek-gà-chǎn

dengan suara bulat

กีดกั้น
gìit-gân

menghalangi; merintangi

สวนอุตสาหกรรม
sǔuan-ùt-sǎa-hà-gam

taman industri; kawasan industri

ยึดคืน
yʉ́t-kʉʉn

menarik kembali [sesuatu]; menyita kembali [sesuatu]; mengambil kembali [sesuatu]

จำขึ้นใจ
jam-kʉ̂n-jai

hafal di luar kepala; menanamkan dalam ingatan

วับแวม
wáp-wɛɛm

berkelip; berkelap-kelip

อไจล์
à-jai

tangkas; lincah

เปรย
bprəəi

mengutarakan; menyinggung sepintas

เป็นที่กล่าวขวัญ
bpen-tîi-glàao-kwǎn

banyak dibicarakan; ramai diperbincangkan

เลนส์ถ่ายไกล
leen-tàai-glai

Lensa telefoto

ระบบหมุนเวียน
rá-bòp-mǔn-wiian

sistem sirkulasi

นอกระบบ
nɔ̂ɔk-rá-bòp

tidak resmi; di luar sistem

รู้สึกคาใจ
rúu-sʉ̀k-kaa-jai

memiliki keraguan yang tersisa; merasa mengganjal

เค้าลาง
káo-laang

pertanda; tanda

ตัดสินเด็ดขาด
dtàt-sǐn-dèt-kàat

membuat keputusan akhir

ภาษีศุลกากร
paa-sǐi-sǔn-lá-gaa-gɔɔn

bea cukai; tarif impor/ekspor

พิธีการศุลกากร
pí-tii-gaan-sǔn-lá-gaa-gɔɔn

prosedur bea cukai

อบรมบ่มนิสัย
òp-rom-bòm-ní-sǎi

menanamkan karakter baik; mendidik

ไดเรกทอรี
dai-rèek-tɔɔ-rii

direktori

โจ๋งครึ่ม
jǒong-krʉ̂m

secara terbuka; dengan terang-terangan

พื้นที่ทำงานร่วมกัน
pʉ́ʉn-tîi-tam-ngaan-rûuam-gan

ruang kerja bersama

ทดสอบเปรียบเทียบ
tót-sɔ̀ɔp-bprìiap-tîiap

melakukan uji tolok ukur; menguji secara komparatif

ทองกร
tɔɔng-gɔɔn

gelang emas; kelat bahu emas

ประสานข้อมูล
bprà-sǎan-kɔ̂ɔ-muun

mengoordinasikan informasi; berkoordinasi soal informasi

เชื่อมข้อมูล
chʉ̂ʉam-kɔ̂ɔ-muun

[verba] menghubungkan data; menyinkronkan data

การประสานข้อมูล
gaan-bprà-sǎan-kɔ̂ɔ-muun

koordinasi informasi

กากเดน
gàak-deen

sisa-sisa; ampas

หลักยึด
làk-yʉ́t

pegangan; prinsip panduan; andalan

กำหนดยุทธศาสตร์
gam-nòt-yút-tá-sàat

menetapkan strategi

วางยุทธศาสตร์
waang-yút-tá-sàat

merumuskan strategi; menyusun strategi

เส้นโครงแผนที่
sên-kroong-pɛ̌ɛn-tîi

proyeksi peta

ทุ่มเทใจ
tûm-tee-jai

berdedikasi sepenuh hati

แทงข้างหลัง
tɛɛng-kâang-lǎng

mengkhianati [seseorang]; menusuk dari belakang

แย้มพราย
yɛ́ɛm-praai

mengisyaratkan; mengungkapkan secara halus

การก่อความไม่สงบ
gaan-gɔ̀ɔ-kwaam-mâi-sà-ngòp

keresahan sipil; tindakan membuat rusuh; pemberontakan

องค์กรผู้บริโภค
ong-gɔɔn-pûu-bɔɔ-rí-pôok

organisasi konsumen; lembaga perlindungan konsumen

เดินจงกรม
dəən-jong-grom

melakukan meditasi berjalan

เชื้อวงศ์
chʉ́ʉa-wong

silsilah; garis keturunan

หมู่โลหิต
mùu-loo-hìt

golongan darah

มีปฏิสัมพันธ์
mii-bpà-dtì-sǎm-pan

berinteraksi [dengan seseorang/sesuatu]

บริษัทเกิดใหม่
bɔɔ-rí-sàt-gə̀ət-mài

perusahaan baru; perusahaan rintisan

ธุรกิจเกิดใหม่
tú-rá-gìt-gə̀ət-mài

bisnis rintisan; bisnis baru

ผู้มีอันจะกิน
pûu-mii-an-jà-gin

orang berada; orang kaya

กู่เรียก
gùu-rîiak

berseru dengan keras; berteriak memanggil

กำหนดพิกัด
gam-nòt-pí-gàt

menetapkan koordinat; menentukan lokasi akurat

เต่าล้านปี
dtào-láan-bpii

orang/sesuatu yang kuno

อุปกรณ์ประกอบฉาก
ù-bpà-gɔɔn-bprà-gɔ̀ɔp-chàak

prop; properti panggung

ของประกอบฉาก
kɔ̌ɔng-bprà-gɔ̀ɔp-chàak

properti; perlengkapan panggung

ตั้งท่า
dtâng-tâa

bersiap melakukan [sesuatu]; hendak melakukan [sesuatu]

เคราแพะ
krao-pɛ́

janggut kambing

ลงหลักปักฐาน
long-làk-bpàk-tǎan

menetap

ไม้เด็ด
máai-dèt

kartu as; senjata rahasia

ล้างพอร์ต
láang-pɔ́ɔt

melikuidasi portofolio

สิทธิครอบครอง
sìt-tí-krɔ̂ɔp-krɔɔng

hak penguasaan

บุหลัน
bù-lǎn

bulan (puitis)

ชูเกียรติ
chuu-gìiat

menghormati; memuji; menyanjung

สภาล่าง
sà-paa-lâang

majelis rendah (parlemen)

คลองประธาน
klɔɔng-bprà-taan

kanal utama

สัญรูป
sǎn-rûup

ikon; piktogram

แผ่ส่วนกุศลให้
pɛ̀ɛ-sùuan-gù-sǒn-hâi

melimpahkan pahala

ดอนทราย
dɔɔn-saai

beting pasir

กรรมการผู้เชี่ยวชาญ
gam-má-gaan-pûu-chîiao-chaan

panelis ahli; juri ahli

สิ่งปรุงแต่ง
sìng-bprung-dtɛ̀ng

hiasan; ornamen

วางอำนาจ
waang-am-nâat

memerintah [ssrg]; bertindak sewenang-wenang

ลำพอง
lam-pɔɔng

arogan; sombong

ราคี
raa-kii

noda; cacat; aib

เกร่อ
grə̀ə

sangat umum; ada di mana-mana; biasa

ปูเรื่อง
bpuu-rʉ̂ʉang

membangun cerita; memberikan eksposisi