ลงนวม
long-nuuamArti
1Kata KerjaB2
latih tanding (tinju)
Melakukan latih tanding dalam tinju atau Muay Thai, berlatih bertarung sambil mengenakan sarung tinju.
Contoh
นักมวยnák muuayนักมวยnák muuaypetinjuต้องdtôngต้องdtông1harus; mesti2pasti; tentu akanลงนวมlong nuuamลงนวมlong nuuamlatih tanding (tinju)ซ้อมsómซ้อมsóm1berlatih; melatih2melakukan gladi; berlatih (untuk pertunjukan)3melakukan simulasi; latihan (sistematis)4memukuli; menyerangกันganกันgan1bersama-sama; dengan2saling; satu sama lain (penanda setelah kata kerja)3mencegah; menahan; menangkis; memblokir4pelindung; tahan terhadap; antiketembusan5saya; aku (informal, ujaran pria)6menyisihkan; mencadangkanบ่อยๆbòi bòiบ่อยๆbòi bòisering; kerap kaliเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; agar2demi; untuk kepentinganเตรียมตัวdtriam dtuuaเตรียมตัวdtriam dtuuabersiap-siap; mempersiapkan diriก่อนgònก่อนgòn1sebelum; lebih awal; sebelumnya; terlebih dahulu2sebelumnya; terdahulu; yang laluขึ้นชกkêun chókขึ้นชกkêun chókbertanding dalam pertandingan tinjuจริงjingจริงjing1benar; nyata; asli2sungguh; benar-benar; memang3partikel penguat (posisi akhir)4kebenaran; kenyataan (jarang sebagai nomina)
Petinju harus sering melakukan latih tanding satu sama lain untuk bersiap sebelum pertarungan yang sebenarnya.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
เย็นนี้yen-níiผมpǒmมีนัดmii-nátลงนวมlong-nuuamกับgàpเพื่อนpʉ̂ʉanที่tîiค่ายkâaiมวยmuuaiแถวบ้านtɛ̌ɛo-bâan
Sore ini, saya ada janji untuk melakukan latih tanding dengan seorang teman di sasana tinju dekat rumah saya.
ถึงtʉ̌ngจะjàเป็นbpenแค่kɛ̂ɛการลงนวมgaan-long-nuuamแต่dtɛ̀ɛก็gɔ̂ควรkuuanสวมsǔuamอุปกรณ์ป้องกันù-bpà-gɔɔn-bpɔ̂ng-ganให้hâiครบkrópเพื่อpʉ̂ʉaความปลอดภัยkwaam-bplɔ̀ɔt-pai
Meskipun hanya latih tanding, kamu harus mengenakan perlengkapan pelindung lengkap demi keselamatan.
การลงนวมgaan-long-nuuamเป็นbpenวิธีwí-tiiการฝึกซ้อมgaan-fʉ̀k-sɔ́ɔmที่tîiช่วยให้chûuai-hâiนักมวยnák-muuaiได้dâaiทดสอบtót-sɔ̀ɔpเทคนิคték-nìkและlɛ́ประเมินbprà-məənฝีมือfǐi-mʉʉของตัวเองkɔ̌ɔng-dtuua-eengกับgàpคู่ต่อสู้kûu-dtɔ̀ɔ-sûu
Latih tanding adalah metode pelatihan yang membantu petinju menguji teknik mereka dan menilai keterampilan mereka sendiri melawan lawan.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ง, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Sedang
long
Datar, dengan suara bicara biasa.
Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
+
ลงนวมlong-nuuamลงนวมlong-nuuamlatih tanding (tinju)latih tanding (tinju)Kata