คอนวอย

kɔɔn-wɔɔi

Arti

1Kata BendaB2

konvoi

sekelompok kendaraan atau kapal yang bepergian bersama, sering kali untuk perlindungan atau dukungan

Contoh

ขบวนkà-buuanขบวนkà-buuan1rangkaian kereta2prosesi; pawai; konvoi3kata penggolong: rangkaian kereta, iring-iringan, kelompok kendaraanคอนวอยkɔɔn-wɔɔiคอนวอยkɔɔn-wɔɔikonvoiรถบรรทุกrót-ban-túkรถบรรทุกrót-ban-túktrukกำลังgam-langกำลังgam-lang1sedang; tengah2kekuatan; tenaga3daya (fisika)4pasukan; kekuatanนำnamนำnam1membawa; mengantar; memimpin2memimpin; memandu3memimpin; unggulสิ่งของsìng-kɔ̌ɔngสิ่งของsìng-kɔ̌ɔngbarang; benda; barang bawaanไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3terus; berlanjut; terus-menerus (penanda aspek)4(aspek) telah selesai; sudah berlalu5terlalu; secara berlebihanช่วยเหลือผู้ประสบภัยchûuai-lʉ̌ʉa-pûu-bprà-sòp-paiช่วยเหลือผู้ประสบภัยchûuai-lʉ̌ʉa-pûu-bprà-sòp-paimembantu korban bencanaน้ำท่วมnáam-tûuamน้ำท่วมnáam-tûuam1banjir2membanjiri; terendam banjir
Sebuah konvoi truk sedang membawa pasokan untuk membantu korban banjir.
3 contoh lagi
รถrótของkɔ̌ɔngนายกรัฐมนตรีnaa-yók-rát-tà-mon-dtriiเดินทางdəən-taangเป็นbpenคอนวอยkɔɔn-wɔɔiเพื่อpʉ̂ʉaความปลอดภัยkwaam-bplɔ̀ɔt-pai
Mobil perdana menteri bepergian dalam konvoi demi keamanan.
คอนวอยkɔɔn-wɔɔiของkɔ̌ɔngทหารtá-hǎanเคลื่อนทัพklʉ̂ʉan-tápผ่านpàanพื้นที่pʉ́ʉn-tîiอันตรายan-dtà-raaiอย่างระมัดระวังyàang-rá-mát-rá-wang
Konvoi militer bergerak dengan hati-hati melewati wilayah yang berbahaya.
ในnaiสมัยsà-mǎiสงครามโลกครั้งที่สองsǒng-kraam-lôok-kráng-tîi-sɔ̌ɔngคอนวอยkɔɔn-wɔɔiเรือสินค้าrʉʉa-sǐn-káaมีmiiความสำคัญkwaam-sǎm-kanอย่างยิ่งyàang-yîngต่อdtɔ̀ɔการส่งกำลังบำรุงgaan-sòng-gam-lang-bam-rung
Selama Perang Dunia II, konvoi kapal dagang sangat penting untuk mengirimkan pasokan.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.

2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas rendah
  2. Tanda nadaTanpa tanda nada
  3. Akhir suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -น, jadi hidup.

Konsonan Kelas rendah

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Hasil

Nada Sedang

kɔɔn

Datar, dengan suara bicara biasa.

Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang

Tabel nada

Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.

Kelas tengahKelas tinggiKelas rendah
Tanpa tanda + hidupSedangNaikSedang
Tanpa tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tanpa tanda + mati panjangRendahRendahTurun
Mai ekRendahRendahTurun
Mai thoTurunTurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaNaik——
Cari nada suku kata apa pun dengan kalkulator nada