ไม่เรียบ
mâi rîiap
Arti
1Kata BendaA2
tidak mulus; tidak rata; kasar
tidak halus, datar, atau rata; bergelombang atau kasar.
Contoh
ถนนtà-nŏnถนนtà-nŏnjalan; jalananเส้นsênเส้นsên1garis; setrip; seperti benang2mi (untaian makanan)3tendon; saraf; urat4kawat; kabel (untaian logam tipis)5rute; jalur (layanan/arah)6koneksi; orang dalam (informal)7Penggolong: benda berupa untaianนี้néeนี้née1ini (dekat pembicara)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniไม่เรียบmâi rîiapไม่เรียบmâi rîiap1tidak mulus; tidak rata; kasar2tidak rapi; kusutขับรถkàp rótขับรถkàp rótmengemudi (kendaraan bermotor)ต้องdtôngต้องdtông1harus; mesti2seharusnya; kemungkinan besar; pasti3benar; tepatระวังrá-wangระวังrá-wang1berhati-hati; waspada2waspada terhadap; menjaga agar tidak3awas!; hati-hati!
Jalan ini tidak rata; Anda harus berhati-hati saat mengemudi.
2Kata BendaB1
tidak rapi; kusut
tidak rapi atau tertata; kusut, seperti pada pakaian yang belum disetrika.
Contoh
เสื้อsêuuaเสื้อsêuua1kemeja; atasan2jaket; mantel (pakaian luar) — regional/sehari-hari3kata penggolong: potong/helaiตัวdtuuaตัวdtuua1tubuh; diri; orang (kolokial)2karakter; tokoh3kata penggolong: hewan, pakaian, furnitur, benda tertentu; orang (informal)4diri/pribadi (atributif)นี้néeนี้née1ini (dekat pembicara)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniไม่เรียบmâi rîiapไม่เรียบmâi rîiap1tidak mulus; tidak rata; kasar2tidak rapi; kusutเลยloieเลยloie1jadi; maka; lalu (akibat langsung)2sepenuhnya; benar-benar (penekanan)3lewat; melampaui; melebihi4sama sekali (sering dalam konteks negatif)ต้องdtôngต้องdtông1harus; mesti2seharusnya; kemungkinan besar; pasti3benar; tepatรีดrêetรีดrêet1menyetrika pakaian2memeras (sesuatu)3memeras uangก่อนนะgòn náก่อนนะgòn náduluan (sopan); digunakan saat pamit ('saya pergi duluan')
Kemeja ini sangat kusut. Kamu harus menyetrikanya terlebih dahulu.
Kata Terkait
Arti Serupa
ยับyápยับyáp1kusut; lecek2hancur; rusak parah3sangat parah; telak; habis-habisan
- kusut; lecek
- hancur; rusak parah
- sangat parah; telak; habis-habisan
ขรุขระkrù-kràขรุขระkrù-krà1kasar; tidak rata; berbenjol-benjol2tidak mulus/tidak teratur (kiasan)
- kasar; tidak rata; berbenjol-benjol
- tidak mulus/tidak teratur (kiasan)
ยู่ยี่yôo-yêeยู่ยี่yôo-yêe1kusut; lecek; berkerut; berantakan (tentang kain, kertas, rambut)2mengusutkan; melecekkan; meremas; memberantakkan
- kusut; lecek; berkerut; berantakan (tentang kain, kertas, rambut)
- mengusutkan; melecekkan; meremas; memberantakkan
เป็นหลุมเป็นบ่อbpen lŭm bpen bòrเป็นหลุมเป็นบ่อbpen lŭm bpen bòrbergelombang; berlubang-lubang
bergelombang; berlubang-lubang
ตะปุ่มตะป่ำdtà-bpùm dtà-bpàmตะปุ่มตะป่ำdtà-bpùm dtà-bpàmberbenjol-benjol; bergelombang; tidak rata
berbenjol-benjol; bergelombang; tidak rata
Rincian Kata
+
ไม่เรียบmâi rîiapไม่เรียบmâi rîiaptidak mulus; tidak rata; kasar