ถอนใจ(tŏn jai)

Arti

1Kata KerjaA2

menghela napas

Mengeluarkan napas panjang dan dalam, sering kali untuk mengungkapkan kesedihan, kelegaan, kelelahan, atau rasa frustrasi.

Contoh

เขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitถอนใจtŏn jaiถอนใจtŏn jaimenghela napas
Dia menghela napas.

Kata Terkait

Arti Serupa

ถอนหายใจtŏn hăai-jaiถอนหายใจtŏn hăai-jai1menghela napas2helaan napas
  • menghela napas
  • helaan napas

Rincian Kata

ถอนtŏnถอนtŏn1menarik uang2mencabut; menarik keluar3menarik diri; mundur4membatalkan; mencabut5meredakan; meringankan; mengurangi (gejala)6membatalkan kelas; mundur (dari kuliah)Bagian 1
+
ใจjaiใจjai1hati; pikiran; perasaan; jiwa2kebaikan hati; belas kasih; kemurahan hati3keberanian; semangat; moral4niat; tekad; kesediaan5inti; esensi (dalam kata majemuk)Bagian 2
ถอนใจtŏn jaiถอนใจtŏn jaimenghela napas
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Dibuat dengan cinta dan ❤️

DukunganPrivasiKetentuan