Kata bahasa Thai yang paling umum

Kata bahasa Thai yang diurutkan menurut frekuensi dalam korpus ThaiFlip saat ini.

87.803 kata
Peringkat#12801
ตู้ปลา
dtûu-bplaa

akuarium; tangki ikan

Peringkat#12802
ภัต
pát

makanan; hidangan; nasi matang

Peringkat#12803
จัดแสดง
jàt-sà-dɛɛng

memamerkan; mempertunjukkan (kepada publik)

Peringkat#12804
เคว้ง
kwéeng

terombang-ambing; tersesat; tanpa arah

Peringkat#12805
ตอนดึกๆ
dton dèuk-dèuk

larut malam; sangat larut

Peringkat#12806
ประจำสัปดาห์
bprà-jam-sàp-daa

mingguan (adj.)

Peringkat#12807
การแต่งหน้า
gaan-dtɛ̀ng-nâa

tindakan merias wajah

Peringkat#12808
แผนงาน
pɛ̌ɛn-ngaan

rencana kerja; rencana proyek

Peringkat#12809
ชู้สาว
chúu-sǎao

perselingkuhan asmara/seksual terlarang

Peringkat#12810
คลาสสิก
klâat-sìk

klasik (tradisional, bernilai abadi)

Peringkat#12811
ติดดอย
dtìt-dɔɔi

(gaul) terjebak menahan aset yang dibeli di harga puncak; rugi di atas kertas (nyangkut)

Peringkat#12812
ดอลลาร์สหรัฐ
dɔn-lâa-sà-hà-rát

dolar AS

Peringkat#12813
เข้าไปเช็ค
kâo-bpai-chék

masuk dan memeriksa [sesuatu]

Peringkat#12814
ตอบตกลง
dtɔ̀ɔp-dtòk-long

menyetujui; menerima; mengatakan ya

Peringkat#12815
การไล่
gaan-lâi

pengejaran

Peringkat#12816
ผ่าคลอด
pàa-klɔ̂ɔt

menjalani operasi sesar; melahirkan dengan sesar

Peringkat#12817
ฝ่าฝืน
fàa-fʉ̌ʉn

melanggar; tidak mematuhi; menentang

Peringkat#12818
ผมดำ
pǒm-dam

rambut hitam

Peringkat#12819
อาณานิคม
aa-naa-ní-kom

koloni (wilayah di bawah pemerintahan asing)

Peringkat#12820
เจ้าอาวาส
jâao-aa-wâat

kepala biara; kepala kuil

Peringkat#12821
คุณภาพสูง
kun-ná-pâap-sǔung

berkualitas tinggi; kelas premium

Peringkat#12822
สายตาสั้น
sǎai-dtaa-sân

rabun jauh

Peringkat#12823
รักษาการ
rák-sǎa-gaan

pejabat sementara; pelaksana tugas (memegang jabatan sementara)

Peringkat#12824
ถุงพลาสติก
tŭng pláat-dtìk

kantong plastik

Peringkat#12825
ความเป็นห่วง
kwaam-bpen-hùuang

kepedulian; kekhawatiran

Peringkat#12826
พ้นทุกข์
pón-túk

terbebas dari penderitaan

Peringkat#12827
แต่ทว่า
dtɛ̀ɛ-tá-wâa

tetapi; namun (formal)

Peringkat#12828
ใส่ซอง
sài-sɔɔng

memasukkan [sesuatu] ke dalam amplop

Peringkat#12829
หมอนี่
mɔ̌ɔ-nîi

orang ini; cowok ini (informal)

Peringkat#12830
ความภาคภูมิใจ
kwaam-pâak-puum-jai

kebanggaan; rasa bangga

Peringkat#12831
ผลต่าง
pǒn-dtàang

selisih (hasil pengurangan)

Peringkat#12832
ไม่อนุมัติ
mâi-à-nú-mát

tidak menyetujui; menolak

Peringkat#12833
เกียรตินิยม
gìiat-ní-yom

penghargaan akademik; gelar kehormatan

Peringkat#12834
ประตูบ้าน
bprà-dtuu-bâan

pintu rumah; pintu depan

Peringkat#12835
ความสว่าง
kwaam-sà-wàang

kecerahan; tingkat cahaya

Peringkat#12836
นายเวร
naai-ween

perwira piket; petugas jaga; petugas panggilan

Peringkat#12837
ไคร้
krái

water willow

Peringkat#12838
เฉื่อย
chʉ̀ʉai

lamban; lesu

Peringkat#12839
น้ำโขง
náam-kǒong

Sungai Mekong

Peringkat#12840
สายศิลป์
sǎai-sǐn

jurusan seni (jalur sekolah)

Peringkat#12841
ป็อป
bpɔ́p

musik pop

Peringkat#12842
การจำหน่าย
gaan-jam-nàai

distribusi; penjualan

Peringkat#12843
สโลแกน
sà-lǒo-gɛɛn

slogan

Peringkat#12844
ลืมตัว
lʉʉm-dtuua

lupa diri; lepas kendali

Peringkat#12845
คนใดคนหนึ่ง
kon-dai-kon-nʉ̀ng

salah seorang; seseorang (dari kelompok)

Peringkat#12846
สวมใส่
sǔuam-sài

memakai; mengenakan

Peringkat#12847
ห้องซ้อม
hɔ̂ng-sɔ́ɔm

ruang latihan

Peringkat#12848
มท.
mo-to

singkatan untuk Kementerian Dalam Negeri (Thailand)

Peringkat#12849
ส่งใจ
sòng-jai

mengirimkan dukungan; mengirim cinta

Peringkat#12850
ผ้าป่า
pâa-bpàa

Ritus penggalangan dana Pha Pa (jubah hutan)

Peringkat#12851
เบิกบาน
bə̀ək-baan

berseri-seri; ceria; gembira

Peringkat#12852
เด็กหนุ่ม
dèk-nùm

pemuda; remaja laki-laki

Peringkat#12853
ผู้ประกาศ
pûu-bprà-gàat

pemberi pengumuman; pembawa acara

Peringkat#12854
ว้าวุ่น
wáa-wûn

gelisah; resah; tertekan

Peringkat#12855
ตะแคง
dtà-kɛɛng

memiringkan; mencondongkan ke satu sisi

Peringkat#12856
ของหมด
kɔ̌ɔng-mòt

kehabisan stok; terjual habis

Peringkat#12857
เพื่อนเก่า
pʉ̂ʉan-gào

teman lama; teman dari masa lalu

Peringkat#12858
ทำซ้ำ
tam-sám

mengulangi; melakukan lagi; menduplikasi

Peringkat#12859
มีกิ๊ก
mii-gík

(cak.) punya pasangan kasual; punya pasangan gelap; berselingkuh

Peringkat#12860
หิมะตก
hì-má-dtòk

turun salju

Peringkat#12861
วิ่งหา
wîng-hǎa

mencari dengan aktif; berusaha keras untuk (sesuatu)

Peringkat#12862
ชนะใจ
chá-ná-jai

memikat hati; memenangkan hati (seseorang)

Peringkat#12863
ลงขาย
long-kǎai

mendaftarkan barang untuk dijual (terutama secara daring)

Peringkat#12864
อดอยาก
òt-yàak

kelaparan; menderita lapar

Peringkat#12865
ราคาเหมา
raa-kaa-mǎo

harga paket; tarif tetap; harga borongan

Peringkat#12866
แมม
mɛɛm

kaktus Mammillaria (percakapan)

Peringkat#12867
เล่นมุก
lên-múk

melontarkan lelucon; bercanda

Peringkat#12868
สกินแคร์
sà-gin kaae

produk perawatan kulit

Peringkat#12869
บางตอน
baang-dtɔɔn

beberapa episode; beberapa bagian

Peringkat#12870
โฟโต
foo-dtoo

foto; potret

Peringkat#12871
แช่เย็น
chɛ̂ɛ-yen

mendinginkan; menaruh di kulkas

Peringkat#12872
รัดกุม
rát-gum

ketat; rapat; aman

Peringkat#12873
ตัดกับ
dtàt-gàp

berpotongan; bersilangan

Peringkat#12874
พื้นๆ
pêun pêun

sederhana; dasar; biasa

Peringkat#12875
มอนด์
mɔɔn

Monde; Le Monde (nama diri)

Peringkat#12876
เฝ้าระวัง
fâo-rá-wang

memantau; mengawasi; waspada

Peringkat#12877
อสังหาฯ
à-sǎng-hăa

real estat; properti tidak bergerak (singkatan)

Peringkat#12878
กรีก
grìik

Yunani (berkaitan dengan Yunani)

Peringkat#12879
ข้อกล่าวหา
kɔ̂ɔ-glàao-hǎa

tuduhan; dugaan

Peringkat#12880
กิจวัตร
gìt-jà-wát

rutinitas; kebiasaan; rutinitas sehari-hari

Peringkat#12881
บริวาร
bɔɔ-rí-waan

pengawal; pelayan; pengikut

Peringkat#12882
ประหยัดไฟ
bprà-yàt-fai

menghemat listrik

Peringkat#12883
แนะให้
nɛ́-hâi

merekomendasikan; menyarankan

Peringkat#12884
จองห้อง
jɔɔng-hɔ̂ng

pesan kamar

Peringkat#12885
ระฆัง
rá-kang

lonceng

Peringkat#12886
สีเงิน
sǐi-ngən

perak (warna)

Peringkat#12887
ราคาประเมิน
raa-kaa-bprà-məən

harga taksiran; valuasi

Peringkat#12888
น้ำสะอาด
náam-sà-àat

air bersih

Peringkat#12889
ข้าน้อย
kâa-nɔ́ɔi

hamba; saya (merendah)

Peringkat#12890
ควบคุมอาหาร
kûuap-kum-aa-hǎan

berdiet; mengontrol pola makan

Peringkat#12891
อ่างทอง
àang-tɔɔng

Provinsi Ang Thong (Thailand)

Peringkat#12892
ไม่เสียเงิน
mâi-sǐia-ngən

gratis; cuma-cuma

Peringkat#12893
สถานีตำรวจ
sà-tǎa-nii-dtam-rùuat

kantor polisi

Peringkat#12894
มีนัยสำคัญ
mii-nai-sǎm-kan

signifikan; bermakna

Peringkat#12895
อริยะ
à-rí-yá

mulia; luhur secara spiritual

Peringkat#12896
โงก
ngôok

terangguk-angguk (karena mengantuk)

Peringkat#12897
ความอึด
kwaam-ʉ̀t

daya tahan; stamina; ketangguhan

Peringkat#12898
กต.
go-dto

Kementerian Luar Negeri (singkatan)

Peringkat#12899
ความไม่แน่นอน
kwaam-mâi-nɛ̂ɛ-nɔɔn

ketidakpastian; ketidakterdugaan

Peringkat#12900
อาร์เซนอล
aa-see-nɔɔn

Arsenal (klub sepak bola)