ตอนดึกๆ(dton dèuk-dèuk)
Arti
1Kata KeteranganA2
larut malam; sangat larut
pada jam-jam larut malam, terutama mendekati atau setelah tengah malam
Contoh
ตอนดึกๆdton dèuk-dèukตอนดึกๆdton dèuk-dèuk1larut malam; sangat larut2waktu larut malamถนนtà-nŏnถนนtà-nŏnjalan; jalananเส้นsênเส้นsên1garis; setrip; seperti benang2mi (untaian makanan)3tendon; saraf; urat4kawat; kabel (untaian logam tipis)5rute; jalur (layanan/arah)6koneksi; orang dalam (informal)7Penggolong: benda berupa untaianนี้néeนี้née1ini (dekat pembicara)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniเงียบngîiapเงียบngîiap1tenang; sunyi2sepi (tempat/waktu)3terdiam; diam4menghilang tanpa kabar; meng-ghostingมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; sangat banyak3banyak; sangat
Jalan ini sangat sepi pada larut malam.
2Kata BendaA2
waktu larut malam
jam yang sangat larut di malam hari; periode waktu larut malam
Contoh
ผมpŏmผมpŏm1saya; aku (penutur pria, sopan)2rambut (di kepala)ไม่ชอบmâi chôpไม่ชอบmâi chôptidak menyukai [sesuatu/seseorang]; tidak suka [sesuatu/seseorang]ออกไปòk bpaiออกไปòk bpai1keluar; pergi; meninggalkan2mengarah ke; membentang ke3[!] Keluar!ข้างนอกkâang nôkข้างนอกkâang nôk1di luar; luar ruangan2bagian luar; eksteriorตอนดึกๆdton dèuk-dèukตอนดึกๆdton dèuk-dèuk1larut malam; sangat larut2waktu larut malam
Saya tidak suka pergi keluar saat larut malam.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
ตอนดึกๆdton dèuk-dèukตอนดึกๆdton dèuk-dèuklarut malam; sangat larut