อ่างทอง

àang-tɔɔng

Arti

1Nama DiriB1

Ang Thong (provinsi dan ibu kotanya)

Sebuah provinsi di Thailand bagian tengah; juga kota yang menjadi ibu kota provinsi tersebut.

Contoh

แม้ว่าmɛ́ɛ-wâaแม้ว่าmɛ́ɛ-wâa1meskipun; walaupun2sekalipun; bahkan jikaตัวเมืองdtuua-mʉʉangตัวเมืองdtuua-mʉʉangpusat kotaอ่างทองàang-tɔɔngอ่างทองàang-tɔɔngAng Thong (provinsi dan ibu kotanya)จะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan segera (masa depan dekat, sering bersama กำลังจะ)3akan; bakal (dalam hasil bersyarat)4(dalam klausa 'meskipun / sekalipun': แม้ … จะ …)ไม่ใช่mâi-châiไม่ใช่mâi-châi1bukan; tidak2bukan; tidak (ketidaksetujuan/penyangkalan)3bukan (koreksi tegas)เมืองท่องเที่ยวmʉʉang-tɔ̂ɔng-tîiaoเมืองท่องเที่ยวmʉʉang-tɔ̂ɔng-tîiaokota wisataหลักlàkหลักlàk1utama; pokok2prinsip; dasar; landasan3tiang; pilar; tonggak4penggolong: tiang; patok; posisi digitแต่dtɛ̀ɛแต่dtɛ̀ɛ1tetapi; namun (kontras)2hanya; cuma (pembatasan)3dari; sejak (titik awal)ก็gɔ̂ก็gɔ̂1juga; pun2kemudian; jadi (urutan/akibat)3penanda bersyarat (jika… maka…)4yah; toh (penegasan/alasan)5penanda topik/kelanjutanยังคงyang-kongยังคงyang-kongmasih; tetap; terus (menjadi/memiliki/melakukan)มีเสน่ห์mii-sà-nèeมีเสน่ห์mii-sà-nèemenawan; karismatikของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1dari; milik2benda; barangความเป็นkwaam-bpenความเป็นkwaam-bpen1wujud; eksistensi; keberadaan2keadaan/kualitas menjadi (X)เมืองเก่าmʉʉang-gàoเมืองเก่าmʉʉang-gàokota tua; kawasan bersejarahที่tîiที่tîi1tempat; posisi; kursi; ruang2di; dalam; ke suatu tempat3penggolong: tempat; kursi; porsi per orang4yang (penanda relatif)5ketika; saat (penanda waktu)6penanda bilangan tingkatเรียบง่ายrîiap-ngâaiเรียบง่ายrîiap-ngâaisederhana; polosและlɛ́และlɛ́dan (penghubung)น่าค้นหาnâa-kón-hǎaน่าค้นหาnâa-kón-hǎa1menarik; menggugah rasa ingin tahu2layak ditelusuri atau diteliti
Meskipun kota Ang Thong bukan kota wisata utama, kota ini tetap memiliki pesona kota tua yang sederhana dan menarik.
7 contoh lagi

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.

2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas tengah
  2. Tanda nadaMai ek
  3. Akhir suku kataSuku kata hidupTidak diperlukan di sini: tanda nada yang menentukan.

Konsonan Kelas tengah

กจฎฏดตบปอ

Hasil

Nada Rendah

àang

Mulai rendah dan tetap rendah, sedikit menurun.

Kelas tengah + Mai ek → Rendah

Tabel nada

Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.

Kelas tengahKelas tinggiKelas rendah
Tanpa tanda + hidupSedangNaikSedang
Tanpa tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tanpa tanda + mati panjangRendahRendahTurun
Mai ekRendahRendahTurun
Mai thoTurunTurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaNaik——
Cari nada suku kata apa pun dengan kalkulator nada

Rincian Kata

+
อ่างทองàang-tɔɔngอ่างทองàang-tɔɔngAng Thong (provinsi dan ibu kotanya)Ang Thong (provinsi dan ibu kotanya)Kata