Kata bahasa Thai yang paling umum
Kata bahasa Thai yang diurutkan menurut frekuensi dalam korpus ThaiFlip saat ini.
uang hadiah; hadiah uang tunai
pengikut (media sosial)
berbahaya; membahayakan; menjadi ancaman
moge; sepeda motor besar
wawancara seleksi; ujian wawancara
akumulasi; penumpukan
menahan [seseorang]; mengamankan [seseorang]
berkas dokumen Word (.doc/.docx); 'doc'
kangkung
Serbia; negara di Eropa Tenggara
anestesi lokal
menjelaskan secara rinci; mengklarifikasi
mengharapkan; mengantisipasi
seukuran gigitan
Prachin Buri, provinsi di wilayah timur Thailand
makanan yang dimasak sesuai pesanan
Universitas Bangkok (singkatan)
menghilang; menjadi tidak terlihat
kerdil; orang, hewan, atau tumbuhan kerdil
mulia; luhur; agung
nama depan laki-laki (Thailand)
terkejut; kaget; panik
lezat; enak
terserah kamu; sesukamu
dilanjutkan/diwariskan ke masa kini
menteri kementerian
bersama-sama; gabungan; dalam kombinasi
jagoan; pemain andalan; barang favorit
berlayar/hanyut ke hilir ke arah sini
kompensasi; ganti rugi
labu botol; labu air
pusar
harga pasar; harga yang berlaku
kapas; kapas penyerap
berpakaian; mengenakan pakaian (formal)
Samrong (kawasan di Samut Prakan)
fatal; menyebabkan kematian
ID LINE
membangun fondasi; menetapkan dasar
jangan stres; jangan khawatir
mengingkari janji; melanggar kontrak
harga tiket
gagal (ujian/tes); tidak lulus
meninggal (makhluk kahyangan)
memperpanjang waktu; memperpanjang
pakaian musim dingin (jaket/mantel/sweter)
orang spesial; pasangan
menyebar; memburuk; merembet (terutama api/penyakit/konflik)
rekan pasangan; teman
waspada; tanggap; responsif
[untuk] menyisipkan; memasukkan
sepenuhnya; seutuhnya
menghukum [seseorang]
berniat jahat; memiliki niat buruk
ruang pamer (showroom)
perusahaan swasta
biaya produksi; anggaran
melangkah naik ke [sesuatu]; naik (kendaraan)
(babak/seri) final
mendukung; mengasuh
boy band; grup vokal pria
mencari saat atau kesempatan yang tepat
berdampak positif (pada [seseorang]/[sesuatu]); memberikan manfaat
drama; teater
layar; permukaan tampilan
terlalu berani; lancang; membangkang
makanan laut
menggantikan [seseorang]; mewakili [seseorang]
berguncang; bergetar; mengguncang
memfotokopi; menyalin dokumen
berpikir; merenung; memikirkan
arus listrik
rakyat; penduduk; himpunan
tulen; nyata; autentik; murni
gelap (corak warna) [slang/serapan]
sentralisasi; konsolidasi (formal)
sastra; karya sastra
von (partikel nama bahasa Jerman)
mau apa?; ingin pesan apa?
masalah hidup
aturan; peraturan; kriteria
nilai rata-rata; Indeks Prestasi (IP)
animasi; film animasi
terombang-ambing; terkatung-katung; melayang
payudara; buah dada (formal/sastra)
menyibak ke atas; menyisir ke belakang
film pendek
SEC; Komisi Sekuritas dan Bursa
bercermin
kapal; bahtera (sastra/formal)
uang saku; uang jajan
secara alami; pada dasarnya
membenturkan; menghantam (terutama dengan kepala)
tanpa batas waktu; tidak pasti
Hari Ayah
menerapkan; mengadaptasi; mempraktikkan
fasilitas; sarana; kenyamanan
menangani [sesuatu] sendiri
kredit akademik; satuan kredit
moto (sepeda motor/olahraga bermotor; singkatan)