Kata bahasa Thai yang paling umum

Kata bahasa Thai yang diurutkan menurut frekuensi dalam korpus ThaiFlip saat ini.

87.803 kata
Peringkat#12701
เงินรางวัล
ngən-raang-wan

uang hadiah; hadiah uang tunai

Peringkat#12702
คนติดตาม
kon-dtìt-dtaam

pengikut (media sosial)

Peringkat#12703
เป็นภัย
bpen-pai

berbahaya; membahayakan; menjadi ancaman

Peringkat#12704
บิ๊กไบค์
bík-bái

moge; sepeda motor besar

Peringkat#12705
สอบสัมภาษณ์
sɔ̀ɔp-sǎm-pâat

wawancara seleksi; ujian wawancara

Peringkat#12706
การสะสม
gaan-sà-sǒm

akumulasi; penumpukan

Peringkat#12707
ควบคุมตัว
kûuap-kum-dtuua

menahan [seseorang]; mengamankan [seseorang]

Peringkat#12708
ด็อก
dɔ̀k

berkas dokumen Word (.doc/.docx); 'doc'

Peringkat#12709
ผักบุ้ง
pàk-bûng

kangkung

Peringkat#12710
เซอร์เบีย
səə-biia

Serbia; negara di Eropa Tenggara

Peringkat#12711
ยาชา
yaa-chaa

anestesi lokal

Peringkat#12712
อธิบายความ
à-tí-baai-kwaam

menjelaskan secara rinci; mengklarifikasi

Peringkat#12713
คาดไว้
kâat-wái

mengharapkan; mengantisipasi

Peringkat#12714
พอดีคำ
pɔɔ-dii-kam

seukuran gigitan

Peringkat#12715
ปราจีนบุรี
bpraa-jiin-bù-rii

Prachin Buri, provinsi di wilayah timur Thailand

Peringkat#12716
อาหารตามสั่ง
aa-hǎan-dtaam-sàng

makanan yang dimasak sesuai pesanan

Peringkat#12717
ม.กรุงเทพ
mor grung-têp

Universitas Bangkok (singkatan)

Peringkat#12718
ล่องหน
lɔ̂ng-hǒn

menghilang; menjadi tidak terlihat

Peringkat#12719
แคระ
krɛ́

kerdil; orang, hewan, atau tumbuhan kerdil

Peringkat#12720
สูงส่ง
sǔung-sòng

mulia; luhur; agung

Peringkat#12721
วิชัย
wí-chai

nama depan laki-laki (Thailand)

Peringkat#12722
ผวา
pà-wǎa

terkejut; kaget; panik

Peringkat#12723
โอชา
oo-chaa

lezat; enak

Peringkat#12724
ก็ตามใจ
gɔ̂-dtaam-jai

terserah kamu; sesukamu

Peringkat#12725
ต่อกันมา
dtɔ̀ɔ-gan-maa

dilanjutkan/diwariskan ke masa kini

Peringkat#12726
รัฐมนตรีว่าการกระทรวง
rát-tà-mon-dtrii-wâa-gaan-grà-suuang

menteri kementerian

Peringkat#12727
เข้าด้วยกัน
kâo-dûuai-gan

bersama-sama; gabungan; dalam kombinasi

Peringkat#12728
ตัวเก่ง
dtuua-gèng

jagoan; pemain andalan; barang favorit

Peringkat#12729
ล่องมา
lɔ̂ng-maa

berlayar/hanyut ke hilir ke arah sini

Peringkat#12730
ค่าชดเชย
kâa-chót-chəəi

kompensasi; ganti rugi

Peringkat#12731
น้ำเต้า
náam-dtâo

labu botol; labu air

Peringkat#12732
สะดือ
sà-dʉʉ

pusar

Peringkat#12733
ราคาตลาด
raa-kaa-dtà-làat

harga pasar; harga yang berlaku

Peringkat#12734
สำลี
sǎm-lii

kapas; kapas penyerap

Peringkat#12735
การแต่งกาย
gaan-dtɛ̀ng-gaai

berpakaian; mengenakan pakaian (formal)

Peringkat#12736
สำโรง
sǎm-roong

Samrong (kawasan di Samut Prakan)

Peringkat#12737
ถึงชีวิต
tʉ̌ng-chii-wít

fatal; menyebabkan kematian

Peringkat#12738
ไอดีไลน์
ai-dii-laai

ID LINE

Peringkat#12739
สร้างฐาน
sâang-tǎan

membangun fondasi; menetapkan dasar

Peringkat#12740
อย่าเครียด
yàa-krîiat

jangan stres; jangan khawatir

Peringkat#12741
ผิดสัญญา
pìt-sǎn-yaa

mengingkari janji; melanggar kontrak

Peringkat#12742
ราคาตั๋ว
raa-kaa-dtǔua

harga tiket

Peringkat#12743
สอบตก
sɔ̀ɔp-dtòk

gagal (ujian/tes); tidak lulus

Peringkat#12744
จุติ
jù-dtì

meninggal (makhluk kahyangan)

Peringkat#12745
ต่อเวลา
dtɔ̀ɔ-wee-laa

memperpanjang waktu; memperpanjang

Peringkat#12746
เสื้อกันหนาว
sʉ̂ʉa-gan-nǎao

pakaian musim dingin (jaket/mantel/sweter)

Peringkat#12747
คนพิเศษ
kon-pí-sèet

orang spesial; pasangan

Peringkat#12748
ลุกลาม
lúk-laam

menyebar; memburuk; merembet (terutama api/penyakit/konflik)

Peringkat#12749
บัดดี้
bàt-dîi

rekan pasangan; teman

Peringkat#12750
ตื่นตัว
dtʉ̀ʉn-dtuua

waspada; tanggap; responsif

Peringkat#12751
สอดแทรก
sɔ̀ɔt-sɛ̂ɛk

[untuk] menyisipkan; memasukkan

Peringkat#12752
อย่างสมบูรณ์
yàang-sǒm-buun

sepenuhnya; seutuhnya

Peringkat#12753
ทำโทษ
tam-tôot

menghukum [seseorang]

Peringkat#12754
ประสงค์ร้าย
bprà-sǒng-ráai

berniat jahat; memiliki niat buruk

Peringkat#12755
โชว์รูม
choo-ruum

ruang pamer (showroom)

Peringkat#12756
บริษัทเอกชน
bɔɔ-rí-sàt-èek-gà-chon

perusahaan swasta

Peringkat#12757
ทุนสร้าง
tun-sâang

biaya produksi; anggaran

Peringkat#12758
ก้าวขึ้น
gâao-kʉ̂n

melangkah naik ke [sesuatu]; naik (kendaraan)

Peringkat#12759
รอบชิงชนะเลิศ
rɔ̂ɔp-ching-chá-ná-lə̂ət

(babak/seri) final

Peringkat#12760
อุปการะ
ù-bpà-gaa-rá

mendukung; mengasuh

Peringkat#12761
บอยแบนด์
bɔɔi-bɛɛn

boy band; grup vokal pria

Peringkat#12762
หาจังหวะ
hǎa-jang-wà

mencari saat atau kesempatan yang tepat

Peringkat#12763
ส่งผลดี
sòng-pǒn-dii

berdampak positif (pada [seseorang]/[sesuatu]); memberikan manfaat

Peringkat#12764
การละคร
gaan-lá-kɔɔn

drama; teater

Peringkat#12765
จอภาพ
jɔɔ-pâap

layar; permukaan tampilan

Peringkat#12766
เหิม
hə̌əm

terlalu berani; lancang; membangkang

Peringkat#12767
ซีฟู้ด
sii-fúut

makanan laut

Peringkat#12768
ลงแทน
long-tɛɛn

menggantikan [seseorang]; mewakili [seseorang]

Peringkat#12769
กระเทือน
grà-tʉʉan

berguncang; bergetar; mengguncang

Peringkat#12770
ถ่ายเอกสาร
tàai-èek-gà-sǎan

memfotokopi; menyalin dokumen

Peringkat#12771
นึกคิด
nʉ́k-kít

berpikir; merenung; memikirkan

Peringkat#12772
กระแสไฟ
grà-sɛ̌ɛ-fai

arus listrik

Peringkat#12773
นิกร
ní-gɔɔn

rakyat; penduduk; himpunan

Peringkat#12774
แท้ ๆ
táe táe

tulen; nyata; autentik; murni

Peringkat#12775
ดาร์ก
dáak

gelap (corak warna) [slang/serapan]

Peringkat#12776
รวมการ
ruuam-gaan

sentralisasi; konsolidasi (formal)

Peringkat#12777
วรรณกรรม
wan-ná-gam

sastra; karya sastra

Peringkat#12778
ฟอน
fɔɔn

von (partikel nama bahasa Jerman)

Peringkat#12779
เอาไร
ao-rai

mau apa?; ingin pesan apa?

Peringkat#12780
ปัญหาชีวิต
bpan-hǎa-chii-wít

masalah hidup

Peringkat#12781
กฎเกณฑ์
gòt-geen

aturan; peraturan; kriteria

Peringkat#12782
เกรดเฉลี่ย
grèet-chà-lìia

nilai rata-rata; Indeks Prestasi (IP)

Peringkat#12783
อนิเมชั่น
à-nì-mee-chân

animasi; film animasi

Peringkat#12784
คว้าง
kwáang

terombang-ambing; terkatung-katung; melayang

Peringkat#12785
ถัน
tǎn

payudara; buah dada (formal/sastra)

Peringkat#12786
เสย
sə̌əi

menyibak ke atas; menyisir ke belakang

Peringkat#12787
หนังสั้น
nǎng-sân

film pendek

Peringkat#12788
ก.ล.ต.
gor lor dtor

SEC; Komisi Sekuritas dan Bursa

Peringkat#12789
ส่องกระจก
sɔ̀ɔng-grà-jòk

bercermin

Peringkat#12790
นาวา
naa-waa

kapal; bahtera (sastra/formal)

Peringkat#12791
ค่าขนม
kâa-kà-nǒm

uang saku; uang jajan

Peringkat#12792
โดยธรรมชาติ
dooi-tam-má-châat

secara alami; pada dasarnya

Peringkat#12793
โขก
kòok

membenturkan; menghantam (terutama dengan kepala)

Peringkat#12794
ไม่มีกำหนด
mâi-mii-gam-nòt

tanpa batas waktu; tidak pasti

Peringkat#12795
วันพ่อ
wan-pɔ̂ɔ

Hari Ayah

Peringkat#12796
ประยุกต์ใช้
bprà-yúk-chái

menerapkan; mengadaptasi; mempraktikkan

Peringkat#12797
สิ่งอำนวยความสะดวก
sìng-am-nuuai-kwaam-sà-dùuak

fasilitas; sarana; kenyamanan

Peringkat#12798
จัดการเอง
jàt-gaan-eeng

menangani [sesuatu] sendiri

Peringkat#12799
หน่วยกิต
nùuai-gìt

kredit akademik; satuan kredit

Peringkat#12800
โมโต
moo-dtoo

moto (sepeda motor/olahraga bermotor; singkatan)