ของหมด
kɔ̌ɔng-mòtArti
1Kata BendaA2
kehabisan stok; terjual habis
digunakan untuk menyatakan bahwa sesuatu telah habis atau tidak tersedia lagi; di toko, ini berarti kehabisan stok atau terjual habis.
Contoh
ขอโทษkɔ̌ɔ-tôotขอโทษkɔ̌ɔ-tôot1maaf; permisi2meminta maaf (kepada) (atas)ค่ะkâค่ะkâ1partikel sopan (perempuan, pernyataan)2partikel sopan (perempuan, tanggapan singkat)ไซส์saiไซส์saiukuran (kategori pengukuran)Mของหมดkɔ̌ɔng-mòtของหมดkɔ̌ɔng-mòtkehabisan stok; terjual habisแล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1sudah; sekarang (pada saat ini)2kemudian; lalu; setelah itu3sudah; penanda tindakan selesai4dan; lalu (penghubung klausa)ค่ะkâค่ะkâ1partikel sopan (perempuan, pernyataan)2partikel sopan (perempuan, tanggapan singkat)
Maaf, ukuran M sudah habis terjual.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
ฉันchǎnไปbpaiร้านหนังสือráan-nǎng-sʉ̌ʉแต่dtɛ̀ɛหนังสือnǎng-sʉ̌ʉที่tîiอยากได้yàak-dâaiของหมดkɔ̌ɔng-mòtพอดีpɔɔ-dii
Saya pergi ke toko buku, tetapi buku yang saya inginkan sudah habis terjual.
น้ำมันnám-manที่บ้านtîi-bâanของหมดkɔ̌ɔng-mòtแล้วlɛ́ɛoเดี๋ยวdǐiaoเย็นนี้yen-níiต้องdtɔ̂ngแวะwɛ́ซื้อsʉ́ʉก่อนgɔ̀ɔnกลับบ้านglàp-bâan
Minyak goreng di rumah sudah habis. Saya harus mampir untuk membelinya sebelum pulang ke rumah sore ini.
โทรศัพท์too-rá-sàpรุ่นrûnนี้níiขายดีkǎai-diiจนjonของkɔ̌ɔngหมดสต็อกmòt-sà-dtɔ́kต้องdtɔ̂ngรอrɔɔสั่งsàngจากjàakโรงงานroong-ngaanอีกทีìik-tii
Model ponsel ini laku keras hingga stoknya habis; kami harus menunggu pesanan lain dari pabrik.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tinggi
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ง, jadi hidup.
Konsonan Kelas tinggi
ขฃฉฐถผฝศษสห
Hasil
Nada Naik
kɔ̌ɔng
Turun dulu, lalu naik dengan jelas.
Kelas tinggi + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Naik
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
+
หมดmòtหมดmòt1habis; tidak tersisa2habis; terkuras3sepenuhnya; seluruhnya4secara total; keseluruhanhabis; tidak tersisaBagian 2
ของหมดkɔ̌ɔng-mòtของหมดkɔ̌ɔng-mòtkehabisan stok; terjual habiskehabisan stok; terjual habisKata