แรด

râet

Arti

1Kata BendaA2

badak

hewan besar dan berat dengan satu atau dua cula di hidungnya dan kulit yang tebal; badak

Contoh

แรดrâetแรดrâet1badak2tidak tahu malu; genit (gaul, menghina)เป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4menjadi + ungkapan tetapสัตว์sàtสัตว์sàt1binatang; hewan2binatang (kasar atau makian)ตัวใหญ่dtuua yàiตัวใหญ่dtuua yài1besar; berbadan besar2huruf besar; huruf kapital (ragam cakapan)
Badak adalah hewan yang besar.
2Kata BendaB2

tidak tahu malu; genit (gaul, menghina)

bahasa gaul untuk seseorang (biasanya wanita) yang dianggap tidak tahu malu, genit, atau terlalu agresif secara seksual; bersifat menghina

Contoh

เธอterเธอter1kamu; kau (informal; akrab)2panggilan sayang (mesra)3dia (perempuan)โดนdohnโดนdohn1terkena; dikenai (pasif, sering kali bermakna negatif)2terkena; terhantam; terdampak3tepat sasaran; sangat cocok (slang/sehari-hari)เพื่อนๆpêuuan pêuuanเพื่อนๆpêuuan pêuuan1teman-teman (jamak)2teman-teman! (sebagai sapaan)นินทาnin-taaนินทาnin-taa1bergosip; menggunjing2gosip; gunjingan3memfitnah; mencemarkan nama baik (sastra)ว่าwâaว่าwâa1mengatakan; memberi tahu; mengatakan bahwa2berpikir; menganggap; menilai3bahwa (penanda klausa)4tentang; mengenai5memarahi; menegur; mengkritikทำตัวtam dtuuaทำตัวtam dtuua1berperilaku; membawa diri; bersikap2bertindak seperti; menampilkan diri sebagai; berlagakแรดrâetแรดrâet1badak2tidak tahu malu; genit (gaul, menghina)ที่ไปtêe bpaiที่ไปtêe bpaidestinasi; tempat tujuanคุยkuiคุยkui1berdiskusi; membicarakan2berkencan dengan [seseorang]; dekat dengan [seseorang] (informal)3membual; menyombongkan diri4mengobrol; berbicaraกับgàpกับgàp1dengan; bersama dengan2dan (informal)3melawan; versus4kepada; terhadap (penerima/target)5lauk; hidangan pendamping6penggolong: set/pasang (sendok dan garpu)ผู้ชายpôo chaaiผู้ชายpôo chaai1pria; laki-laki2kaum pria; jenis kelamin laki-laki3pacar laki-laki; pasangan romantis pria (informal)หลายคนlăai konหลายคนlăai konbanyak/beberapa orang
Dia digosipkan oleh teman-temannya karena bertindak tidak tahu malu dengan berbicara kepada banyak pria.