สารเติมเต็ม(săan dterm dtem)

Arti

1Kata BendaB2

pengisi kulit; filler kosmetik

Zat yang disuntikkan ke dalam kulit, seperti asam hialuronat, untuk menghaluskan kerutan atau menambah volume; pengisi kulit kosmetik.

Contoh

เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1teman sekelas; rekan kerja (sebaya)2pendamping; rekan3temanของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmilik saya; milikkuไปbpaiไปbpai1(aspek) telah selesai; sudah berlalu2pergi3menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)4terus; berlanjut; terus-menerus (penanda aspek)ฉีดchèetฉีดchèet1menyuntik2menyemprot; memuncratkan; menyuntikkanสารเติมเต็มsăan dterm dtemสารเติมเต็มsăan dterm dtem1pengisi kulit; filler kosmetik2bahan pengisi; zat aditifที่têeที่têe1di; dalam; ke suatu tempat2penggolong: tempat; kursi; porsi per orang3ketika; saat (penanda waktu)4tempat; posisi; kursi; ruang5penanda bilangan tingkat6yang (penanda relatif)ร่องrôngร่องrông1alur; saluran2alur (pertanian/wajah)3slot; celahแก้มgâemแก้มgâem1pelampung (memancing, regional)2pipiมาmaaมาmaa1datang; tiba2mencapai atau menjadi suatu keadaan3penanda aspek lampau/hingga saat iniดูdooดูdoo1memeriksa; mengecek; meninjau2tampak; terlihat3melihat; menonton; memandang4coba; mencoba5meramal; membaca nasibเด็กdèkเด็กdèk1anak; anak-anak2orang muda (informal)ลงlongลงlong1menaruh; mengoleskan; mencatat2ke bawah; ke hilir3turun4menurun; turun5turun (dari kendaraan)6mendarat; hinggapเยอะyéhเยอะyéh1berlebihan; terlalu banyak2jauh; sangat; banyak (percakapan)3banyakเลยloieเลยloie1melewati; melampaui; melebihi2sama sekali (sering dalam konteks negatif)3jadi; maka; lalu (akibat langsung)4sepenuhnya; benar-benar (penekanan)
Teman saya melakukan suntik filler di garis senyumnya; dia terlihat jauh lebih muda.
3 contoh lagi
บางคนbaang konนิยมní-yomฉีดchèetสารเติมเต็มsăan dterm dtemที่têeริมฝีปากrim fĕe bpàakเพื่อให้pêuua hâiดูdooอวบอิ่มùuap ìmขึ้นkêun
Beberapa orang suka melakukan suntik filler di bibir mereka agar terlihat lebih penuh.
แพทย์ผิวหนังpâet pĭu năngอธิบายà-tí-baaiว่าwâaสารเติมเต็มsăan dterm dtemประเภทbprà-pâytกรดgròtไฮhaiยาyaaลูlooรอrorนิníกgจะjàสลายไปsà-lăai bpaiเองayngตามธรรมชาติdtaam tam-má-châatภายในpaai nai6-12เดือนdeuuan
Dokter kulit menjelaskan bahwa filler jenis asam hialuronat akan larut secara alami dengan sendirinya dalam waktu 6-12 bulan.
ก่อนgònตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiฉีดchèetสารเติมเต็มsăan dterm dtemควรkuuanปรึกษาbprìk-săaแพทย์pâetผู้เชี่ยวชาญpûu chîiao chaanเพื่อpêuuaประเมินbprà-mernความเหมาะสมkwaam mŏ sŏmและláeรับทราบráp sâapความเสี่ยงkwaam sìiangที่têeอาจàatเกิดขึ้นgèrt kêun
Sebelum memutuskan untuk melakukan filler, Anda harus berkonsultasi dengan dokter spesialis untuk menilai kesesuaian dan mengetahui risiko yang mungkin terjadi.
2Kata BendaB2

bahan pengisi; zat aditif

Bahan yang ditambahkan ke zat lain (misalnya plastik, karet, semen) untuk meningkatkan sifat, mengurangi biaya, atau menambah volume.

Contoh

โรงงานrohng ngaanโรงงานrohng ngaanpabrikนี้néeนี้née1ini (dekat dengan penutur)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniใช้cháiใช้chái1menyuruh; menugaskan; memerintahkan2menghabiskan (uang); membayar; mengeluarkan3menggunakan; memakai4memerlukan; memakan (waktu/tenaga/jumlah)สารเติมเต็มsăan dterm dtemสารเติมเต็มsăan dterm dtem1pengisi kulit; filler kosmetik2bahan pengisi; zat aditifเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1demi; untuk kepentingan2untuk; agarลดlótลดlót1menurunkan harga; memberi diskon2mengurangi; menurun; meredaต้นทุนการผลิตdtôn tun gaan pà-lìtต้นทุนการผลิตdtôn tun gaan pà-lìtbiaya produksiพลาสติกpláat-sà-dtìkพลาสติกpláat-sà-dtìk1plastik (bahan)2plastik (terbuat dari plastik)
Pabrik ini menggunakan bahan pengisi untuk mengurangi biaya produksi plastik.
3 contoh lagi
การเพิ่มgaan pêrmสารเติมเต็มsăan dterm dtemในnaiคอนกรีตkon-grèetช่วยchûuaiปรับปรุงbpràp bprungคุณสมบัติkun-ná-sŏm-bàtบางอย่างbaang yàangของมันkŏng manได้dâi
Menambahkan bahan pengisi ke beton dapat membantu meningkatkan beberapa sifatnya.
นักวิจัยnák wí-jaiกำลังพัฒนาgam-lang pát-tá-naaสารเติมเต็มsăan dterm dtemชนิดchà-nítใหม่màiที่têeทำจากtam jàakวัสดุรีไซเคิลwát-sà-dù ree-sai-kernเพื่อpêuuaเพิ่มpêrmความแข็งแรงkwaam kăeng raengให้กับhâi gàpยางรถยนต์yaang rót yon
Para peneliti sedang mengembangkan jenis bahan pengisi baru yang terbuat dari bahan daur ulang untuk meningkatkan kekuatan ban mobil.
ในnaiอุตสาหกรรมùt-săa-hà-gamโพลิเมอร์poh-lí-merการเลือกใช้gaan lêuuak cháiสารเติมเต็มsăan dterm dtemที่เหมาะสมtêe mò-sŏmมีmeeความสำคัญkwaam săm-kanอย่างยิ่งyàang yîngต่อdtòคุณภาพkun-ná-pâapและláeราคาraa-kaaของkŏngผลิตภัณฑ์ขั้นสุดท้ายphà-lìt-dtà-pan kân sùt-táai
Dalam industri polimer, pemilihan bahan pengisi yang tepat sangat penting bagi kualitas dan harga produk akhir.

Kata Terkait

Rincian Kata

สารsăanสารsăan1surat; warkat (formal/sastra)2zat; bahan3pesan; konten4esensi; substansi (kiasan)Bagian 1
+
เติมเต็มdterm dtemเติมเต็มdterm dtem1memenuhi; membuat merasa utuh2mengisi penuh; melengkapiBagian 2
สารเติมเต็มsăan dterm dtemสารเติมเต็มsăan dterm dtempengisi kulit; filler kosmetik