สตูล
sà-dtuunArti
1Kata BendaA2
bangku (tempat duduk)
Bangku (stool); tempat duduk sederhana tanpa sandaran punggung atau lengan.
Contoh
นี่nîiนี่nîi1ini (percakapan)2ini (kata ganti)3di sini; ke sini4ini...; lihat/dengar (penarik perhatian)5kan; soalnya (bahasa percakapan)คือkʉʉคือkʉʉ1adalah; yaitu (definisi/identifikasi)2yakni; yaitu; maksudnyaสตูลsà-dtuunสตูลsà-dtuun1bangku (tempat duduk)2Satun (provinsi)ไม้máaiไม้máai1kayu2tongkat; batang; pemukul3kata penggolong untuk tusuk makanan4tanda nada/diakritik (ortografi Thailand)5alat; perkakas
Ini adalah bangku kayu.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
ในnaiครัวkruuaมีmiiสตูลsà-dtuunสูงsǔungสองsɔ̌ɔngตัวdtuuaสำหรับsǎm-ràpนั่งnângที่tîiเคาน์เตอร์kao-dtə̂ə
Di dapur, terdapat dua bangku tinggi untuk duduk di meja konter.
เขาkǎoต้องdtɔ̂ngยืนyʉʉnบนbonสตูลsà-dtuunเพื่อpʉ̂ʉaหยิบyìpหนังสือnǎng-sʉ̌ʉจากjàakชั้นบนchán-bonสุดsùt
Dia harus berdiri di atas bangku untuk mengambil buku dari rak paling atas.
ร้านกาแฟráan gaa-faeตกแต่งdtòk dtàengด้วยdûuayโต๊ะdtóเล็กๆlék lékและláeสตูลsà-dtuunเหล็กlèkสีดำsĕe damทำให้tam hâiดูทันสมัยdoo tan sà-măi
Kedai kopi tersebut didekorasi dengan meja-meja kecil dan bangku besi hitam, memberikan kesan modern.
2Kata BendaB1
Satun (provinsi)
Satun; sebuah provinsi di selatan Thailand.
Contoh
ปิดเทอมbpìt-təəmปิดเทอมbpìt-təəm1libur sekolah; liburan2sedang libur; libur semesterนี้níiนี้níi1ini (dekat dengan penutur)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniฉันchǎnฉันchǎn1aku; saya2makan (untuk biksu dan samanera Buddhis)3seperti; sebagai (dalam suatu hubungan)จะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan segera (masa depan dekat, sering bersama กำลังจะ)3akan; bakal (dalam hasil bersyarat)ไปเที่ยวbpai-tîiaoไปเที่ยวbpai-tîiao1pergi bersenang-senang; nongkrong2bepergian untuk liburan; pergi jalan-jalan; berwisata3mampir untuk bersenang-senang; kunjungan santaiที่tîiที่tîi1tempat; posisi; kursi; ruang2di; dalam; ke suatu tempat3penggolong: tempat; kursi; porsi per orang4yang (penanda relatif)5ketika; saat (penanda waktu)6penanda bilangan tingkatจังหวัดjang-wàtจังหวัดjang-wàtprovinsiสตูลsà-dtuunสตูลsà-dtuun1bangku (tempat duduk)2Satun (provinsi)
Libur sekolah ini, saya akan bepergian ke provinsi Satun.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
สตูลsà-dtuunเป็นbpenจังหวัดjang-wàtที่อยู่tîi-yùuทางtaangภาคใต้pâak-dtâaiของkɔ̌ɔngไทยtaiมีชื่อเสียงmii-chʉ̂ʉ-sǐiangเรื่องrʉ̂ʉangเกาะgɔ̀หลีlǐiเป๊ะbpéที่สวยงามtîi-sǔuai-ngaam
Satun adalah sebuah provinsi di selatan Thailand, terkenal dengan Koh Lipe yang indah.
ถ้าtâaคุณkunอยากyàakไปbpaiดำน้ำdam-náamดูปะการังduu-bpà-gaa-rangผมpǒmแนะนำให้nɛ́-nam-hâiไปที่bpai-tîiสตูลsà-dtuunเลยləəiครับkráp
Jika Anda ingin pergi snorkeling untuk melihat terumbu karang, saya sarankan Anda pergi ke Satun.
พื้นที่pʉ́ʉn-tîiส่วนใหญ่sùuan-yàiของkɔ̌ɔngจังหวัดสตูลjang-wàt-sà-dtuunได้รับdâi-rápการยอมรับgaan-yɔɔm-rápจากjàakยูเนสโกyuu-nêet-gooให้hâiเป็นbpenอุทยานธรณีโลกùt-tá-yaan-tɔɔ-rá-nii-lôokแห่งhɛ̀ngแรกrɛ̂ɛkของkɔ̌ɔngประเทศไทยbprà-têet-tai
Sebagian besar wilayah di provinsi Satun telah diakui oleh UNESCO sebagai Global Geopark pertama di Thailand.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
Kenapa สตูล dibaca สะ-ตูน?
sà-dtuun
Aturan nada di bawah memakai suku kata yang diucapkan.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tinggi
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata matiVokal pendek tanpa konsonan akhir, jadi mati.
Konsonan Kelas tinggi
ขฃฉฐถผฝศษสห
Hasil
Nada Rendah
sà
Mulai rendah dan tetap rendah, sedikit menurun.
Kelas tinggi + Tanpa tanda nada + Suku kata mati → Rendah
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |