ยานยนต์

yaan yon

Arti

1Kata BendaB2

kendaraan bermotor

kendaraan bermotor, seperti mobil, truk, bus, atau sepeda motor; juga digunakan untuk menyebut kelompok kendaraan bermotor

Contoh

บนbonบนbon1di atas; pada2atas; bagian atas3bernazar (di kuil)ถนนtà-nŏnถนนtà-nŏnjalan; jalananในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)กรุงเทพฯgrung-têpกรุงเทพฯgrung-têpBangkok (ibu kota Thailand)มีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaยานยนต์yaan yonยานยนต์yaan yon1kendaraan bermotor2otomotif; berhubungan dengan kendaraan bermotorหลากหลายlàak lăaiหลากหลายlàak lăai1berbagai; beragam; bermacam-macam2secara beragam; dengan berbagai caraประเภทbprà-pâytประเภทbprà-pâyt1tipe; kategori; jenis2kata penggolong: tipe/kategoriวิ่งwîngวิ่งwîng1berlari2beroperasi; berjalan3mengalir; melaju4mengejarอยู่yòoอยู่yòo1berada; terletak2penanda progresif/berlangsung3tinggal; menetap4ada; eksis; tersisaเต็มไปหมดdtem bpai mòtเต็มไปหมดdtem bpai mòt1sangat penuh; dijejali2di mana-mana; di seluruh (tempat)
Di jalanan Bangkok, ada banyak jenis kendaraan bermotor yang melintas di mana-mana.
2Kata BendaB2

otomotif; berhubungan dengan kendaraan bermotor

berkaitan dengan kendaraan bermotor, serta desain, teknologi, atau industrinya

Contoh

เขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1bekerja; melakukan pekerjaan; bertugas2berfungsi; beroperasiในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtperusahaan; firma; korporasiผลิตpà-lìtผลิตpà-lìt1memproduksi; membuat2menghasilkanชิ้นส่วนยานยนต์chín sùuan yaan-yonชิ้นส่วนยานยนต์chín sùuan yaan-yonsuku cadang otomotif; komponen kendaraanมานานmaa naanมานานmaa naansudah lama (hingga saat ini)กว่าgwàaกว่าgwàa1daripada (penanda perbandingan)2lebih dari; di atas3sebesar/sebanyak (selisih perbedaan)สิบsìpสิบsìp1sepuluh2belas (angka belasan)3puluhan/dekadeปีbpeeปีbpee1tahun2tahun (usia)3shio; tahun zodiakแล้วláeoแล้วláeo1sudah; sekarang (pada saat ini)2kemudian; lalu; setelah itu3sudah (perfektif sebelum kata kerja)4dan; lalu (penghubung klausa)5sudah (di akhir kalimat)
Dia telah bekerja di perusahaan manufaktur suku cadang otomotif selama lebih dari sepuluh tahun.

Rincian Kata

ยานyaanยานyaan1kendaraan; wahana2obat; pilsarana transportasi seperti mobil, perahu, pesawat terbang, atau pesawat luar angkasaBagian 1
+
ยนต์yonยนต์yon1mekanis; bermotor2mesin; motorBerkaitan dengan mesin atau permesinan bertenaga; umumnya digunakan dalam kata majemuk (misalnya, ยานยนต์) daripada sebagai kata sifat yang berdiri sendiri.Bagian 2
ยานยนต์yaan yonยานยนต์yaan yonkendaraan bermotor