ยัก(yák)
Arti
1Kata KerjaA2
mengernyit; mengangkat bahu; menghentak
Menggerakkan bagian tubuh dengan gerakan kecil yang tiba-tiba, seperti menaikkan alis atau mengangkat bahu.
Contoh
เขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitยักyákยักyák1mengernyit; mengangkat bahu; menghentak2menggelapkan; menyalahgunakanคิ้วkíuคิ้วkíu1alis2lis; tepian; bingkai3kata penggolong: alisให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh; menyebabkan3untuk (kepentingan)4agar; supaya5sampai; sehingga (hasil)6mengizinkan; membiarkan; memperbolehkanฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)
Dia menggerakkan alisnya ke arahku.
2Kata KerjaB2
menggelapkan; menyalahgunakan
Mengambil atau mengalihkan uang atau properti yang dipercayakan pada seseorang secara tidak sah.
Contoh
เขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitถูกtòokถูกtòok1murah; tidak mahal2benar; tepat3pantas; benar secara moral4benar/tepat5terkena (dampak); menderita (sering kali merugikan)6oleh (penanda pasif)กล่าวหาglàao hăaกล่าวหาglàao hăa1menuduh2menduga; menuduh3mendakwa (secara resmi); menuntutว่าwâaว่าwâa1mengatakan; memberi tahu; mengatakan bahwa2berpikir; menganggap; menilai3bahwa (penanda klausa)4tentang; mengenai5memarahi; menegur; mengkritikยักyákยักyák1mengernyit; mengangkat bahu; menghentak2menggelapkan; menyalahgunakanเงินบริจาคngern bò-ri-jàakเงินบริจาคngern bò-ri-jàak1uang donasi; sumbangan2dana donasi (jumlah yang terkumpul)ของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganมูลนิธิmoon-lá-ní-tíมูลนิธิmoon-lá-ní-tíyayasan; organisasi amalไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) berlanjut ke masa depan; terus4pergi; berlalu (penggunaan kata kerja seri)ใช้cháiใช้chái1menggunakan; memakai2menghabiskan (uang); membayar; mengeluarkan3memerlukan; memakan (waktu/tenaga/jumlah)4menyuruh; memerintah (seseorang) [informal]5dapat diterima/sah; lumayan [frasa tetap]ส่วนตัวsùuan dtuuaส่วนตัวsùuan dtuua1pribadi; personal; privat2swasta; pribadi; nonpublik3secara pribadi; secara personal
Dia dituduh menggelapkan uang donasi yayasan untuk kepentingan pribadi.
Kata Terkait
Arti Serupa
ยักยอกyák yôkยักยอกyák yôk1menggelapkan; menyalahgunakan2penggelapan; penyalahgunaan
- menggelapkan; menyalahgunakan
- penggelapan; penyalahgunaan
ฉ้อโกงchôh gohngฉ้อโกงchôh gohng1menipu; memperdaya; mencurangi2penipuan; penggelapan (hukum/keuangan)
- menipu; memperdaya; mencurangi
- penipuan; penggelapan (hukum/keuangan)
โกงgohngโกงgohng1menipu; mencurangi; merekayasa2tidak jujur; curang; direkayasa3penipu; pencurang
- menipu; mencurangi; merekayasa
- tidak jujur; curang; direkayasa
- penipu; pencurang